久出尝思赋式微,半生心事少人知。
登高且泛寒花酒,扶老须凭劲竹枝。
樵径缓跻山诘曲,羁怀难琢句新奇。
绝怜万里澄秋霁,辜负潘郎风雨诗。
【诗句】
久出尝思赋式微,半生心事少人知。 登高且泛寒花酒,扶老须凭劲竹枝。 樵径缓跻山诘曲,羁怀难琢句新奇。 绝怜万里澄秋霁,辜负潘郎风雨诗。
【译文】
长时间地外出,常常思念着《式微》之诗,一生的心事很少被人理解。登上高处,泛泛地喝酒,扶着老人,依靠着坚韧的竹子。慢慢地攀登山路,曲折迂回,心中羁绊难以创作新奇的诗句。极度可怜那万里晴空、清澈的秋日天气,辜负了潘岳在风雨中吟咏的美好诗篇。
【注释】
- 式微:指《诗经·邶风·式微》中的诗歌,表达对人生无常的感慨。
- 心事:内心的感受和思绪。
- 潘郎:指潘岳,中国古代著名的文人,以诗文著称。
- 秋霁(jì):晴朗的天空中云层消散的景象,秋日晴空。
- 诘曲:曲折蜿蜒。
- 潘郎风雨诗:潘岳曾在风雨中吟咏的诗篇。
【赏析】
这首诗是一首描写秋日登高赏景、饮酒抒怀的作品。诗人通过描绘自己长时间外出的经历,表达了一种对人生无常的感慨和内心的孤独感。同时,通过对登高、泛酒、扶老等场景的描绘,展现了诗人与自然和谐相处的生活态度。此外,诗中还融入了对潘岳诗歌的欣赏,表达了对古人才华的敬仰之情。整体而言,这是一首情感丰富、意境深远的佳作。