春到人间，嫩黄染长条，暖烟晴昼。未按舞腰，学画妆眉，二八女儿纤瘦。绛桃秾李携佳伴，陈步障、青红如绣。过微雨，年年好在，禁烟时候。
娇困如酣卯酒。应恼杀、翩翻燕朋莺友。绿水灞桥，斜日章台，雪絮乱飘襟袖。劝伊休管别离事，但赢取、青青依旧。再相见，清阴渐成数亩。
【注释】
- 梅梢月歌女：指在月下歌唱的美女。
- 嫩黄：初春时节，花朵刚刚开放时颜色。
- 未按舞腰：指尚未开始跳舞。
- 学画妆眉：学习化妆打扮，修饰眉毛。
- 二八女儿：指年轻女子。
- 绛桃秾李：鲜艳欲滴的桃花和李花。
- 陈步障、青红如绣：形容景色美好，像一幅精美的刺绣图案。
- 过微雨：经过一场小雨。
- 年年好在：每年都如此美好。
- 禁烟时候：指禁烟节（寒食节）的时候。
- 娇困如酣卯酒：形容女子娇柔困倦如同喝得醉意正酣。
- 应恼杀：会让人感到烦恼。
- 翩翻燕朋莺友：形容燕子和莺鸟翩翩起舞，相互嬉戏。
- 绿水灞桥：指灞桥边的绿水。
- 斜日章台：指夕阳下的章台。
- 雪絮乱飘襟袖：形容雪花飘落，衣襟衣袖上沾满了雪花。
- 劝伊休管别离事：劝你不要担心离别的事情。
- 赢取青青依旧：意思是即使分离也要保持青春美丽。
【译文】
梅花枝头月色下，歌声婉转的女乐师。春天到来大地绿，嫩黄的叶子染长条。暖阳晴空好风景，未等舞蹈身姿娇。学习化妆扮新妆，二八佳人纤瘦腰。艳丽桃花伴李花，美景如画步障前。细雨微风吹柳条，每年寒食节都好。少女娇态似醉酒，让人烦恼心难安。翩翩燕子和莺鸣，绿水边旁日已斜。斜阳之下章台路，雪花飘洒衣襟袖。劝她不要忧愁别，保持美丽不凋谢。再次相见时，清阴成树荫几亩。
【赏析】
这首诗描绘了一位美丽的女性在春天的景色中，通过细腻的观察与感受，展现了她对自然美景的热爱，以及内心的喜悦与感慨。全诗语言优美、意境深远，充满了诗意。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。