一庵高寄碧崔嵬,山崦芙蓉锦作堆。
满眼烽烟天地老,隔江楼观画图开。
云房犹是康容宅,丹灶空馀晋代煤。
岂为登临行乐计?
要从高处望蓬莱。
芙蓉庵山亭,始于汉隐老康容所居。后葛仙翁炼丹于此,灶尚存,旁有石煤如豆
注释:芙蓉庵的山亭是汉代隐士康容所居住的地方。后来葛仙翁在这里炼丹,炉灶还在,旁边有一些像豆子一样的石头。
一庵高寄碧崔嵬,山崦芙蓉锦作堆。
满眼烽烟天地老,隔江楼观画图开。
云房犹是康容宅,丹灶空馀晋代煤。
岂为登临行乐计?
要从高处望蓬莱。
译文:一个山亭高高地坐落在青翠的山坡上,山坡上像锦绣一样堆满了芙蓉。满眼望去都是战争的硝烟,天地都显得苍老,隔着江面可以看见画中的楼阁。那云彩般的小屋子还是康容的家,而那个炼丹的炉子已经空无一物了。难道是为了欣赏风景来这儿游玩吗?不,我要从高处眺望蓬莱。
赏析:这首诗通过描写芙蓉庵山亭、炼丹炉、云房等景物,表达了诗人对自然美景的热爱和对生活的向往。同时,也借景抒情,表达了诗人对战争的厌恶和对和平的渴望。诗中运用了一些修辞手法,如比喻、对偶等,使诗歌更加生动形象。