痛恨长安信息乖，江南江北半云霾。
极知随处有白酒，争奈忧时无好怀。
淡淡黄花谁作主？
萧萧红叶自空阶。
乱离不敢登高处，忍见苍生万仞崖。
这首诗是唐代诗人杜甫的《九日蓝田崔少府九日作》。全诗如下：
痛恨长安信息乖，江南江北半云霾。
极知随处有白酒，争奈忧时无好怀。
淡淡黄花谁作主？萧萧红叶自空阶。
乱离不敢登高处，忍见苍生万仞崖。
逐句释义
- 痛恨长安信息乖：表达了对长安（当时的首都）传来的消息感到不满和失望。
- 江南江北半云霾：形容长江以南和以北地区都被浓密的云雾覆盖，景象模糊不清。
- 极知随处有白酒：尽管身处困境，但知道到处都有酒可以解忧。
- 争奈忧时无好怀：无奈的是，在忧虑的时代里，没有好的心境去享受美好时光。
- 淡淡黄花谁作主？：指菊花颜色淡黄，似乎无人能主宰其命运或色彩。
- 萧萧红叶自空阶：形容落叶飘落的景象，给人一种凄凉的感觉。
- 乱离不敢登高处：因为战乱频繁，人们不敢去往高处，以免遭受危险。
- 忍见苍生万仞崖：不忍心看到那些无辜的百姓们生活在万丈悬崖之上的危险境地。
译文
我对长安传来的坏消息感到愤怒，江南和江北都被浓雾遮蔽得看不清楚。我深知到处都能喝到美酒，但我却无法摆脱忧虑的心情。那淡黄色的菊花仿佛无人能掌控它的命运，而那飘落的枫叶仿佛是从空中的台阶上掉下来的。由于战乱频繁，我们不敢去高的地方，以免遇到危险。我不忍心看到那些无辜的百姓们生活在万丈悬崖之上的危险境地。
赏析
这首诗反映了诗人在动荡不安的社会背景下，深感国家和个人命运的艰难。他通过描绘秋天的景象，表达了自己内心的苦闷和无奈，以及对人民苦难的同情。整首诗意境深远，情感真挚，语言简练而有力，是杜甫诗歌中的佳作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。