王郎锦带吴钩，醉骑赤鲤银河去。绛袍弄月，银壶吸酒，锦笺挥兔。秃鬓西风，短篷落月，东吴西楚。怅丹阳郭里，相逢较晚，共剪烛、西窗雨。
文采风流俊伟，碧纱巾挂珊瑚树。出门万里，掀髯一笑，青山无数。扬子江头，冻沙寒雨，暮天飞鹭。待明朝酒醒金山，□□过瓜洲渡。
诗句解读：
- 水龙吟·赠友: 这是一种词牌名，通常用于表达深情或友情。这里的“赠友”意味着诗人在向朋友表达情感或赠送物品。
- 王郎锦带吴钩: 王郎指的是一位男性友人，他佩戴着华丽的腰带（锦带）和武器（吴钩）。这里可能是在描述这位友人的外貌或身份。
- 醉骑赤鲤银河去: 形容友人骑着赤色的鲤鱼飞驰离去的样子。”赤鲤”可能是一种神话中的生物或者象征，”银河”则暗示了天空或宇宙。
- 绛袍弄月，银壶吸酒: 形容友人穿着红色的衣服，在月光下饮酒的情景。”绛袍”是红色的官服，”弄月”和”银壶吸酒”都是描绘饮酒的场景。
- 秃鬓西风，短篷落月: 形容友人的头发因风吹而变得稀疏，夜晚乘船时，灯笼落下，周围的景象显得幽静。
- 怅丹阳郭里，相逢较晚，共剪烛、西窗雨: 表达了对友人重逢的喜悦以及时间的流逝带来的遗憾。”丹阳”可能是指某个地方，”郭里”指的是城外，”相逢较晚”表示两人相遇的时间晚于预期，”共剪烛、西窗雨”描绘了他们相聚的情景。
- 文采风流俊伟: 形容友人文采飞扬，风度翩翩。
- 碧纱巾挂珊瑚树: 形容友人头上戴着绿色头巾，挂着珊瑚树。这里的”碧纱巾”和”珊瑚树”都是美丽的装饰品。
- 出门万里，掀髯一笑: 形容友人骑马离开家乡，心情愉快地笑着。”掀髯一笑”可能是说友人大笑的样子。
- 扬子江头，冻沙寒雨: 描述友人到达长江边的情景。”扬子江头”是江南地区的一条重要江河，”冻沙寒雨”描绘了天气寒冷湿润的环境。
- 待明朝酒醒金山，□□过瓜洲渡: 表达了期待与友人再次相见的心情。”明天酒醒”表示希望友人醒来后能够见面。”□□过瓜洲渡”可能是说通过某个渡口或者桥梁，即指渡口。
译文：
王郎身披华丽的锦带，手持吴国的宝剑，骑上赤色的鱼舟，划破夜空向银河而去。他的衣袍如画，手持酒杯轻吸美酒，挥笔书写，如同兔儿在碧纱巾上飞舞。他的发鬓因秋风而稀疏，小船在月光中摇曳，东临吴越，西至楚地。在丹阳的古城内，我们相遇得较晚，共剪蜡烛，聆听窗外细雨声。
文采斐然，风采卓越，他的才华如同树上的珊瑚树一般壮丽。他骑着马离开了家园，脸上露出豪迈的笑容，身后青山连绵。扬子江头的寒夜，冻土上的寒风中夹杂着秋雨，暮色中飞过的白鹭仿佛在诉说着离别的愁绪。到了明天清晨，当酒醒之时，我将前往金山与你重逢，然后经过瓜洲渡过江。
赏析：
这首诗以生动的画面和丰富的意象描绘了一幅友情的画面。从“水龙吟·赠友”这个标题中就可以看出，诗人在用一种非常抒情的方式表达自己的感情。整首诗充满了诗意，语言优美，情感真挚。诗人通过对友人的赞美和对友情的怀念，展现了自己内心的感受和对未来的期待。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。