石头城上,望天低吴楚,眼空无物。指点六朝形胜地,唯有青山如壁。蔽日旌旗,连云樯橹,白骨纷如雪。一江南北,消磨多少豪杰。
寂寞避暑离宫,东风辇路,芳草年年发。落日无人松径里,鬼火高低明灭。歌舞尊前,繁华镜里,暗换青青发。伤心千古,秦淮一片明月。
这首诗是一首咏史怀古之作。诗人通过描绘石头城上的景物,借以抒发对历史变迁和英雄人物的感慨。下面是逐句释义及赏析:
- 念奴娇·登石头城次东坡韵
译文:
登上石头城时,看到天幕低垂,覆盖吴地、楚地。放眼望去,眼中空无一物。指点那六朝(指东吴和东晋)的形胜之地,唯有青山如壁。遮蔽太阳的旌旗,连接云雾的战船,白骨纷纷如雪。南北各地,消磨了多少豪杰。
注释:
- 石头城上:指历史上著名的江南名都——金陵古城。
- 吴楚:指春秋战国时的吴国和楚国。
- 眼空无物:形容视野开阔,一切事物都无法再引起他的兴趣或关注。
- 六朝:指南北朝时期的六个朝代,分别为宋、齐、梁、陈等。
- 青山如壁:形容山壁陡峭,像青色的墙壁一样坚固。
- 蔽日旌旗:遮蔽了阳光的旗帜。
- 连云樯橹:连接云端的战船。
- 白骨纷如雪:形容战争带来的死亡和毁灭,白骨遍地如同飘落的雪花一般。
- 南北:泛指全国各地。
- 消磨:消耗;消磨掉,使失去原有的形态或特点。
- 寂寞:冷清;孤寂。
- 避暑离宫:古代皇帝在炎热的夏天会到远离城市的宫殿去避暑。
- 东风辇路:指皇帝乘坐的车驾在东风中缓缓行驶的道路。
- 芳草年年发:每年春天,芳草都会生长。
- 落日无人松径里:夕阳下,没有人的松林小道里。
- 鬼火明灭:指夜间荒郊野外的篝火忽明忽暗。
- 歌舞尊前:指宴会上歌舞娱乐的场景。
- 繁华镜里:比喻富贵荣华的景象。
- 伤心千古:令人心痛,让人感到遗憾的历史。
- 秦淮一片明月:指秦淮河上明亮的月光。
赏析:
这首诗通过对石头城的描写来表达诗人对历史的沉思和感慨。首联“石城望远,天空低垂笼罩着吴地和楚地”,表现了作者宽广的视野和深远的思考。接着,“指点六朝形胜地,唯有青山如壁”,表达了尽管历史上的六朝辉煌一时,但最终还是敌不过时间的流逝。
颔联“蔽日旌旗,连云樯橹,白骨纷如雪”进一步描绘了战争的残酷和损失之重,暗示了历史的沧桑。颈联“南北方消磨多少豪杰”更是点出了历史的无情和英雄的悲剧。
尾联“寂寞避暑离宫,东风辇路,芳草年年发。落日无人松径里,鬼火高低明灭。歌舞尊前,繁华镜里,暗换青青发。”则通过自然景象的变化来象征历史的变迁和个人的情感体验。这里的“鬼火”可能象征着过往的辉煌与现在的荒凉对比,而“歌舞尊前”、“繁华镜里”与“伤心千古”形成了鲜明的对照,反映了诗人对于美好时光的怀念和对历史变迁中英雄们的同情和哀悼。
整首诗语言古朴,意境深远,通过对石头城的描绘,折射出作者对历史兴衰、英雄成败的感慨以及对美好时光的怀旧之情。