怪底春风，要将我、船儿翻覆。行囊里、是群贤相赠，数篇珠玉。江上青山吹欲倒，湖中白浪高于屋。幸年来、阮籍惯穷途，无心哭。
归去也，瓶无粟。吟啸处，居无竹。看造物、怎生安顿，老夫盘谷。第四桥边寒食夜，水村相伴沙鸥宿。问客怀、那有许多愁，三千斛。
满江红·吴江阻风
【作者】辛弃疾【注释】①吴江：今属江苏省。②群贤：指同游的友人。③珠玉：形容赠诗之佳。④吹欲倒：江水波涛汹涌。⑤穷途：走投无路。⑥瓶无粟：指生计艰难。⑦吟啸处：指隐居之处。⑧盘谷：在今河南省修武县西北。⑨第四桥：即樊川桥，故址在今河南省洛阳市西。⑩客怀：客人的情怀。⑪问愁：询问愁绪。⑫三千斛：比喻愁多如山。
【译文】
不知是何原因，春风要把我的小船翻覆，船里装着的是朋友们送给我的几篇珍贵的诗作。江上青山仿佛要被吹倒，湖中白浪高过小房子。幸好多年来我习惯在穷途末路时吟咏长啸，没有心去悲伤。
回去吧，家里没有一粒粟（小米）。我常常到山林中吟咏长啸，居住的地方没有竹子。看看大自然是怎样安排我的居所，这老翁盘谷隐居的生活也够惬意了。第四桥边寒食之夜，水边的村庄与沙鸥相伴共宿。客人啊，你的心怀有多少忧愁？那愁如千斛重，难以排遣。
【赏析】
这是一首写自己归隐生活并抒发壮志难酬、报负未酬的感慨之作。全词表达了作者对于仕途的不满和对官场生活的厌倦，以及对自然山水的热爱和归隐生活的喜悦之情。
首句“怪底春风，要将我、船儿翻覆”，“怪”字用得很妙，表现了词人对春风吹拂下江面波涛的惊异之情。接着，他以“行囊里、是群贤相赠，数篇珠玉”来表明自己的清贫与才华，同时也表现出自己对于友情的珍视以及对于诗词的爱好。然后，词人以“江上青山吹欲倒，湖中白浪高于屋”描绘了一幅壮丽的山水画卷，表达了自己对自然的热爱以及对于大自然力量的敬畏之情。
词人转入内心世界，用“幸年来、阮籍惯穷途，无心哭”表达自己对于人生的态度和哲学思考，认为人生就像阮籍那样，既然已经走投无路，那就不要伤心哭泣了。这里的“阮籍”指的是晋代的文学家阮籍，他因不满当时的政治环境而选择隐居。
词人在归隐生活中并没有感到满足，而是感到孤独和空虚。于是，他用“归去也，瓶无粟，吟啸处，居无竹。”来表达自己对于归隐生活的无奈和失望。这里的“瓶无粟”指的是家中没有存粮，而“吟啸处”则是他常常吟咏长啸的地方，没有竹子则显得更加冷清。
词人用“看造物、怎生安顿，老夫盘谷”来表达自己对于大自然的赞美之情，认为大自然是最好的归宿。这里的“盘谷”是指古代的一个地方，位于今天的河南省修武县西北。而“怎生安顿”则是词人对于如何安置自己的疑问，表达了他对自然生活的向往和追求。
整首词通过描绘山水、表达情感、反思人生等方式，展示了词人的高尚品质和丰富情感。同时，它也向我们传递了一种对于自然、对于人生的深刻理解和感悟。