万柳摇金接画桥,一清堂外景偏饶。
文章太守开华宴,预报龙舟夺锦标。
【解析】
此题考查鉴赏诗歌的形象、语言、表达技巧和思想情感的能力。解答此类试题,要审清楚题干的要求,如本题“格式要求:先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,末尾附上赏析。请对下面这首诗逐句释义”,然后明确题干中“格式”的要求,再根据注释作答即可。
万柳摇金接画桥,一清堂外景偏饶。
①万柳摇金:柳条像黄金般摇曳。摇:摇动;金:指柳叶似金。
②一清堂:指杭州西湖的白沙堤。偏饶:景色特别优美。
文章太守开华宴,预报龙舟夺锦标。
①文章太守:指白居易,当时任刺史兼杭州别驾。
②报:预示;夺锦标:夺得比赛第一名。锦标:锦制的奖品。
赏析:
诗中写诗人在西湖游览,见到万柳垂杨倒映于水中,犹如金色的波光,岸边白堤上的一座座桥梁也随着湖面碧水荡漾,显得分外迷人。而站在这风景如画的美景中,诗人不禁想起杭州刺史白居易正在举办盛大的宴会,并且还预告说,有龙舟竞赛的预兆。诗人在这里运用了反衬的写作手法,把西湖的景色与杭州西湖白堤的美景相对照,突出诗人所见的美景之美好。
【答案】
(1)万柳摇金:柳条像黄金般摇曳。摇:摇动;金:指柳叶似金。
(2)一清堂:指杭州西湖的白沙堤。偏饶:景色特别优美。
(3)文章太守:指白居易,当时任刺史兼杭州别驾。
(4)报:预示。夺锦标:夺得比赛第一名。锦标:锦制的奖品。
赏析:
诗中写诗人在西湖游览,见到万柳垂杨倒映于水中,犹如金色的波光,岸边白堤上的一座座桥梁也随着湖面碧水荡漾,显得分外迷人。而站在这风景如画的美景中,诗人不禁想起杭州刺史白居易正在举办盛大的宴会,并且还预告说,有龙舟竞赛的预兆。诗人在这里运用了反衬的写作手法,把西湖的景色与杭州西湖白堤的美景相对照,突出诗人所见的美景之美好。