仙人手酿春云液,粼粼满贮澄江碧。
透封清带蜜脾香,醉魂飞堕危矶石。
使君⽟食来天家,日给上尊承世泽。
年来净洗豪华姿,苦茗清谈留坐客。
独怜樵悴泽中吟,遣赐殷勤慰醒魄。
枯肠顿扫糠籺馀,入髓春风散无迹。
自惭监税常苦贫,得遇监州百忧释。
但教有酒有螯持,醉饱从今肯求益。
这首诗是唐代诗人韦应物的一首七言绝句,全诗共四句,每句七个字,共二十八个字。
诗句释义:
- 仙人手酿春云液,粼粼满贮澄江碧。 - 春天里,仙人亲手酿造了美酒,晶莹的液体装满清澈见底的江水。
- 透封清带蜜脾香,醉魂飞堕危矶石。 - 打开封条,清香四溢,让人陶醉,仿佛有一只醉鬼从崖壁上掉下来。
- 使君㑩食来天家,日给上尊承世泽。 - 您的饮食来自皇家御用之物,每天享用上等的美酒,享受着帝王般的恩惠。
- 年来净洗豪华姿,苦茗清谈留坐客。 - 这些年来,我洗净了豪华的生活,喜欢品尝苦涩的茶叶和清谈,与朋友们一起度过愉快的时光。
- 独怜樵悴泽中吟,遣赐殷勤慰醒魄。 - 我特别喜欢在山中独自吟唱诗歌,皇帝陛下派人送来了礼物,让我感到非常高兴和安慰。
- 枯肠顿扫糠籺馀,入髓春风散无迹。 - 我的肚子里突然感到轻松了许多,就像春天的风吹走了所有的烦恼和忧虑,没有任何的痕迹。
- 自惭监税常苦贫,得遇监州百忧释。 - 我常常感到惭愧,因为我曾经是一个贫穷的人,但在遇到这个监州后,我所有的忧虑都消失了。
- 但教有酒有螯持,醉饱从今肯求益。 - 只要能够拥有美酒和美食,我就满足了;我不想再有更多的追求和欲望。
译文:
仙人亲手酿造了美味的春云液,晶莹剔透地装满清澈如水的江水。打开封条,清香四溢,仿佛有一只醉鬼从崖壁上掉下来。您的饮食来自皇家御用之物,每天享用上等的美酒,享受着帝王般的恩惠。这些年来,我洗净了豪华的生活,喜欢品尝苦涩的茶叶和清谈,与朋友们一起度过愉快的时光。特别喜欢在山中独自吟唱诗歌,皇帝陛下派人送来了礼物,让我感到非常高兴和安慰。肚子里突然感到轻松了许多,就像春天的风吹走了所有的烦恼和忧虑,没有任何的痕迹。我常常感到惭愧,因为我曾经是一个贫穷的人,但在遇到这个监州后,我所有的忧虑都消失了。只要能够拥有美酒和美食,我就满足了;我不想再有更多的追求和欲望。
赏析:
这首诗是韦应物在唐代创作的一首七言绝句。诗人以清新淡雅的笔触描绘了自己的生活经历和情感状态。整首诗表达了诗人对生活的热爱和对自然的感悟,以及他对简朴生活的追求和对友情的珍视。诗人通过描绘自己的饮酒、品茶、吟诗等活动,表达了自己对自然、友情和人生的态度和感悟。同时,诗人也通过自己的经历和感受,展现了当时社会的生活状态和文化氛围。