栏干曲,正面碧崔嵬。
岚气着衣成紫雾,墨香横壁长苍苔。
柏影扫空台。
江海客,欲去更徘徊。
雾发云鬟何处在,风泉雪磴几时来。
鹤翅九秋开。
译文:
栏干曲,正对碧山崔嵬。岚气蒸腾衣成紫色雾,墨香飘荡壁生苍苔。柏树的影子扫空台,江海的客人欲去犹徘徊。云雾缭绕的地方不知何处,风中传来的泉水何时到来?鹤翅九秋时节盛开。
注释:
- 栏干曲:形容栏杆曲折,如同歌谣一般。
- 正面碧崔嵬:形容山峰直插云端,色彩碧绿而壮观。
- 岚气着衣成紫雾:形容山间的雾气如同衣服上的紫色烟雾。
- 墨香横壁长苍苔:形容墙壁上弥漫着墨水的香气,上面生长着苍老的青苔。
- 柏影扫空台:形容柏树的影子在台上扫过,仿佛能扫掉一切。
- 江海客:指那些生活在江河湖泊和大海之间的旅人。
- 欲去更徘徊:即使想要离去,内心却依然徘徊不前。
- 雾发云鬟何处在:云雾缭绕的地方,不知道在哪里。
- 风泉雪磴几时来:风吹来的泉水和雪花铺成的阶梯,不知何时才能到达。
- 鹤翅九秋开:形容秋天,鹤翅膀张开,象征着秋天的到来。
赏析:
这首诗通过描绘自然景色和抒发诗人的情感,表达了一种对自然美的赞美和对人生的感慨。诗中运用了许多生动的比喻和形象的语言,使读者能够感受到诗人对自然的热爱和对生活的深刻思考。同时,这首诗也展现了诗人内心的孤独和迷茫,以及对未来的不确定和期待。