归来乎,我生今逾四十秋,始悔识字求封侯。
少年意气极骄偃,谓当平步金变殿。
那知命舛百事难,茧生两足沙漫漫。
有时或堕荆棘间,努力自奋终强颜。
归来乎,君不见功成一将万骨枯,髑髅之血犹模糊。
弓藏鸟尽杀韩信,几败公事骂竖儒。
笑挥珊瑚示侈靡,岂意奴辈便吾珠?
诛夷封籍可胜道,北风吹山山欲倒。
平泉木石又谁家,金谷楼台半芳草。
归来乎,故家猿鹤遮我留,布袍暖胜貂鼠裘。
巾车乘兴寻绝壑,展席随意临长流。
周旋世事但鲇头,高节每慕晋宋俦。
归来乎,及早归。
生涯虽薄今尚存,尧舜不必吾侪论。
携书稳读牛背日,领鹤闲种芝田云。
作劳暮归正当酉,击缶呜呜呼斗酒。
【注释】:
- 归:返回。
- 今逾四十秋,始悔识字求封侯:今年已超过四十岁,才后悔自己当初追求功名利禄。
- 少年意气极骄偃,谓当平步金变殿:年少时意气风发,自认为能像皇帝一样步步高升。
- 茧生两足沙漫漫,有时或堕荆棘间:茧生在两脚之间,但道路却很崎岖坎坷,时而陷入荆棘丛中。
- 努力自奋终强颜:虽然努力挣扎,但也只能勉强保持尊严。
- 功成一将万骨枯,髑髅之血犹模糊:功成名就后,成千上万的人死去,只有那些骷髅的血还依稀可见。
- 弓藏鸟尽杀韩信,几败公事骂竖儒:韩信因为背信弃义而被弓箭射死,而那些小人则因失宠而辱骂主上。
- 笑挥珊瑚示侈靡,岂意奴辈便吾珠:嘲笑地挥舞着珍贵的珊瑚炫耀自己的财富,却没想到这些小人也用同样的方法来抢夺我的珍宝。
- 诛夷封籍可胜道,北风吹山山欲倒:诛杀和封赏的记录可以写满一大本簿子,北风吹过山峦,使山体摇摇欲坠。
- 平泉木石又谁家,金谷楼台半芳草:平泉的树木和石头又属于谁家?金谷的楼台已被荒草覆盖。
- 归来乎,故家猿鹤遮我留,布袍暖胜貂鼠裘:回家吧,家中的老猿、老鹤都来阻拦我,穿着布衣比穿貂皮大衣还要暖和。
- 巾车乘兴寻绝壑,展席随意临长流:乘坐小轿游览山谷,席地而坐欣赏美景。
- 周旋世事但鲇头,高节每慕晋宋俦:周旋于世却只能像鲇鱼那样钻到泥里,总是向往像晋朝的陶渊明和宋朝的欧阳修那样的高尚品格。
- 归来乎,及早归。生涯虽薄今尚存,尧舜不必吾侪论:回家吧,早点回来。尽管生活清贫,但我今天仍然能够生存,不必去理会那些所谓的圣人。
- 携书稳读牛背日,领鹤闲种芝田云:带着书籍安稳地躺在牛背上看书,闲暇之余还可以在芝田里散步养性。
- 作劳暮归正当酉,击缶呜呜呼斗酒:劳累一天后正好是傍晚时分,敲着瓦缶喝酒吟诗。
【赏析】:《群公见和复答四首其四》是宋代诗人苏轼的作品。这首诗反映了他对人生的感慨和对现实的无奈。全诗以抒情为主,语言简练,意境深远。