脱屣东华尘,结庐太湖滨。
蓬藋开小径,桑麻接比邻。
金门玉堂梦不到,烟蓑雨笠情相亲。
东风二月桃花雨,布谷飞来向人语。
一犁初破陇头春,黄犊出栏健如虎。
西山不知谁采薇,南山不知谁采芝。
我耕我田食我粟,岁晚复有冰壶齑。
悲歌笑宁戚,夜半犹未已。
人间闲是非,何用污牛耳。
绿阴系牛春昼闲,樵童随我看青山。
日莫归来一壶酒,牛棘花前开笑口。
笑问侬家子若孙,知我犁锄佳趣否?
岂不见苏秦为无二顷田,六印累累苦奔走。
到了落祸坑,虚名何足取。
鹿门庞,真我友。
【注释】
(1)具区:指太湖。
(2)盛征士:即张籍,字文昌。
(3)脱屣东华尘:意谓辞官归隐。东华,指翰林院。
(4)结庐太湖滨:意谓在太湖之滨建了一间茅屋。
(5)蓬藋:蓬蒿。
(6)桑麻:桑树、麻类植物。
(7)金门玉堂:指朝廷中高级官员的官署,也指富贵人家。梦不到:无法梦见。
(8)烟蓑雨笠:指渔夫的斗笠和蓑衣。
(9)布谷飞来向人语:布谷鸟鸣叫,好像在告诉人们春天来了。
(10)陇头春:指春天刚耕完的农田。
(11)黄犊:黄色小牛。
(12)西山不知谁采薇:意谓不知道是谁在西山上采摘薇菜。
(13)南山不知谁采芝:意谓不知道是谁在南山上采摘灵芝。
(14)冰壶齑:指冷饭。
(15)宁戚:人名,春秋时鲁国人,曾为齐桓公驾车。因歌声凄厉动人,故称“击筑歌”。
(16)牛耳:古乐名,泛指乐队。
(17)绿阴系牛春昼闲:指春日里,在绿荫下休息。
(18)樵童:打柴的小孩子。
(19)笑问侬家子若孙:指询问你的儿子和孙子们。
(20)苏秦为无二顷田:指战国策士苏秦,他曾经为了实现政治理想,游历列国,最后穷困潦倒,没有多余的土地。六印累累:六颗印章。
(21)落祸坑:比喻官场险恶。
(22)虚名何足取:空有名声有何用处?
(23)鹿门庞:指作者的朋友,名叫庞鹿门。真我友:真朋友。
【赏析】
《具区耕隐歌》是唐代诗人张籍创作的一首五言古诗,作于贞元十二年(公元796年)。诗中描写了作者隐居的生活,表达了作者对田园生活的热爱之情。全诗语言清新自然,富有诗意。
这首诗是作者晚年归隐太湖之滨时的自述。前四句写自己辞官归隐,隐居太湖之滨。第五、六句写自己与邻居们和睦相处,过着田园生活。第七、八句写自己虽然不能入仕,但是心中依然向往着朝政,希望能够有所作为。第九、十句写自己虽然身居山林,但是却心系天下苍生,关心国家大事。最后两句写自己虽然已经年老,但是却依然保持着一颗赤子之心,追求着真理。整首诗情感真挚,表达了作者对人生理想的追求和对自然生活的热爱。