薰风初入幕。禁城隈,缭绕朱栏画阁。杨柳枝枝弱。
绿阴中,遥映满阶红药。萱花吐萼。爱北堂、春光如昨。
清昼永,人在瑶池深处,安排春酌。
恰有蓬瀛仙客。羽服翩跹,云车煜爚。玉壶丝索。玳筵前,觥筹错。
芳尘动,正见妙舞清歌,尽日承颜为乐。想莱彩潘舆,兹事古今寥廓。
诗句释义:
瑞鹤仙 · 寿谈守教母六十:这是一首祝寿词,用以庆祝谈守教母的年龄达到六十岁。
- 薰风初入幕: 薰风,温暖的风。此句描绘了春天的微风开始吹拂,如同轻轻推开了帷幕。
- 禁城隈, 缭绕朱栏画阁: 禁城,皇宫前的禁地。此句描述了皇宫的围墙和栏杆周围环绕着精美的建筑。
- 杨柳枝枝弱: 杨柳,通常象征着柔美和生命力。此句形容柳树细长的枝条柔弱而美丽。
- 绿阴中, 遥映满阶红药: 绿阴,指浓密的树叶形成的遮蔽物。此句表达了在绿荫下,一阶阶上盛开的红花显得格外醒目。
- 萱花吐萼: 萱草,一种植物,常用于象征母亲的爱。此句描述萱草的花蕾刚刚绽放,寓意着母爱的珍贵。
- 清昼永, 人在瑶池深处, 安排春酌: 瑶池,神话中西王母的居所,此处代指美好的聚会场所。此句描绘了在一个宁静美好的环境中,人们欢聚一堂,享受着春天的美酒。
- 恰有蓬瀛仙客: 蓬瀛,泛指仙境。仙客,指仙人。此句表达了在这个美好的地方,有一位仙人翩翩起舞。
- 羽服翩跹, 云车煜爚: 羽服,用羽毛制成的华丽服饰。此句描述了一位穿着羽毛华丽服装的仙女,轻盈地舞蹈。
- 玉壶丝索, 玳筵前, 觥筹错: 玉壶,指精美的酒器。丝索,指绳索。玳筵,指盛放美食的筵席。此句描绘了在一个装饰华丽的酒宴上,人们举杯畅饮,酒杯交错。
- 芳尘动,正见妙舞清歌,尽日承颜为乐: 芳尘,形容歌声美妙动听。此句表达了在美妙的音乐声中,人们尽情舞蹈和歌唱,享受着欢乐的时光。
译文:
薰风轻拂,皇宫的朱栏画阁旁,杨柳依依,绿荫下红花争艳。母亲的生日到来,北堂春光依旧如昔。
在这美好的时光里,我在瑶池深处与仙人共饮春酒。恰好有一位仙女翩翩起舞,她穿着羽毛华美的服饰,在云车上翩翩起舞。玉壶中斟满了酒,人们在玳筵前觥筹交错,尽情欢庆。
歌声悠扬,舞姿优雅,整个白天都在为母亲的快乐而庆祝。想那莱彩潘舆(古代的一种车辆),这种幸福古今中外都难以复制。
赏析:
这首诗通过对自然景物的描绘,以及对人物活动的细腻刻画,展现了谈守教母六十岁生日的喜庆和热闹氛围。诗中的“薰风”、“朱栏”、“杨柳”、“红药”、“萱花”等意象,不仅描绘了美丽的画面,也蕴含了深深的祝福和对母亲的赞美之情。特别是“萱花吐萼”一句,更是以花卉的生长喻指母亲的慈爱无边,让人感受到母爱的伟大和温暖。整首诗语言优美,意境深远,是一首难得的祝寿佳作。