生缘何在,被无情、造化推移万态。纵尽力、难与分疏,更有何闲心,为之偢睬。百计思量,且交付天风吹籁。到鸿沟割后,楚汉局终,谁为疆界。
长空一丝烟霭,任翩翩蝶翅,泠泠花外。笑万岁、顷刻成虚,将鸠鸴鲲鹏随机支配。回首江南看烂漫,春光如海。向人闲到处逍遥,沧桑不改。
诗句
生缘何在,被无情、造化推移万态。纵尽力、难与分疏,更有何闲心,为之偢睬。百计思量,且交付天风吹籁。到鸿沟割后,楚汉局终,谁为疆界。
长空一丝烟霭,任翩翩蝶翅,泠泠花外。笑万岁、顷刻成虚,将鸠鸴鲲鹏随机支配。回首江南看烂漫,春光如海。向人闲到处逍遥,沧桑不改。
译文
我为什么来到这个世界?被无情的大自然和时间推移塑造了万千变化。虽然竭尽全力,但难以分辨界限,更没有什么闲情逸致去关注。无论怎样努力思考,一切都要随风而去。到了黄河与长江的分界处,楚汉战争的结束,谁能划分疆界?
天空中飘着一缕烟雾,任由蝴蝶和蜜蜂在花丛之外翩翩起舞。笑谈万岁之后,一切都将化为虚无,就像把鸠鸟、鸴鱼和大鹏随意安排一样。回望江南大地,一片生机盎然,春天的景色犹如大海。在悠闲自在之处逍遥自在,世事变迁却始终如此。
注释及赏析
注释
- 生缘何在: 人生的意义何在?
- 被无情: 受到自然和时间的无情摆布。
- 造化推移: 自然和时间的变迁。
- 纵尽力: 尽管努力。
- 难与分疏: 难以分辨界限。
- 偢睬: 关注。
- 天风吹籁: 自然的风声。
- 鸿沟割后: 黄河与长江的分界。
- 楚汉局终: 楚汉战争的结束。
- 谁为疆界: 划分什么界限?
- 长空一丝烟霭: 天空中飘着一缕烟雾。
- 泠泠花外: 花丛之外。
- 笑万岁: 对生命的短暂表示嘲笑。
- 鲲鹏: 传说中的大鱼和大鸟。
- 回首江南看烂漫: 回头看看江南的美景。
- 春光如海: 春天的景色广阔无垠。
- 向人闲到处逍遥: 在闲暇无事时自在逍遥。
- 沧桑不改: 世事变迁却始终如此。
这首诗通过生动的意象和深邃的思考表达了诗人对于生命意义的追问和对自然规律的感悟。通过对“造化”和“天风吹籁”等自然现象的描绘,诗人表达了对于生命无常的认识和对自然法则的敬畏。同时,通过对比“楚汉局终”与“长空一丝烟霭”,诗人揭示了历史变迁与人世沧桑的深刻主题。全诗语言简练,意境深远,给人以深思和启示。