秦关楚水天涯路。唯有归鸿知住处。经时巳换蓼花洲,依旧难忘芳草渡。
南天回首苍烟暮。寄语元禽归也误。垂杨千树乱啼鸦,谁听呢喃清昼语。
【注释】
1.玉楼春:词牌名。又名《春光好》、《时略》、《醉红衫》等。唐教坊曲,用平韵或仄韵,双调,六十字。
2.归雁:指北归的大雁。
3.秦关楚水:泛指秦、楚两地。
4.天涯路:比喻遥远的道路。
5.唯有:只有。
6.经时:过了一段时间。
7.蓼花洲:即洲渚,水中小岛。
8.芳草渡:即芳洲渡口,渡口旁边有长满花草的沙洲。
9.苍烟暮:烟雾笼罩,暮色苍茫。
10.寄语:告诉。
11.元禽:古称“玄鸟”,此处指鸿雁。
12.垂杨:杨柳。
【赏析】
词的上片以大雁自比,写自己对故乡的思念;下片以杨柳自喻,抒发自己对家乡的眷恋之情。全词语言质朴自然,情感真挚感人。