明代朱同《竹枝词十八首》释义

【诗句解释】 汊口：地名，今湖北省麻城市境内。程伯龄的居所叫容膝山房。 扁：挂。所居：指容膝山房。容膝山房：形容屋小而雅致。容膝山房：容膝山房是程伯龄的居所。 曰：叫做。容膝山房：形容屋小而雅致。容膝山房：形容屋小而雅致。容膝山房：形容屋小而雅致。容膝山房：形容屋小而雅致。 求余：请我。写：绘制。乔松古木：画有松树和古树的画。因题以为赠：以画作为礼物赠送给他。 【译文】 老松参天倚清濆

【诗句释义】 1. 这首诗是一首写景的诗，描绘了一幅美丽的画面。诗中的“应制作潇湘八景”，意味着这首诗是作者为潇湘八大美景创作的诗作之一。 2. “山市晴岚”是这首诗的第一句。这里的“山市”指的是山里的集市，“晴岚”指的是晴朗的山岚。诗人通过描绘山里的集市和晴朗的山岚，展现了一个宁静、美好的乡村景象。 3. “平湖远接青山麓，瓦屋布帘烟簇簇。”第二、三句描绘了一幅宁静的湖景。湖水平静如镜

【注释】 1、应制：应皇帝的旨意而作的诗。 2、潇湘：湖南别称，这里泛指湖南一带。 3、茅屋人家：草屋人家。家：一户。 4、小门径：简陋的小路。 5、红蓼：一种红色的草花。 6、白蘋：一种白色的浮萍。 7、收缗（mín）：收回网具。 8、晒网：晒网绳，以备捕鱼。 9、插疏篱：插满竹竿作为篱笆。 10、短渚（zhǔ）：短小的沙洲。 11、长洲：大洲。 12、水村泽国：湖边的小村落和广大的水乡地区

注释：山下半篙春水，溪头几树疏烟。 为问故人闲处，听松应是高眠。 释义：在山的下半部分可以看到春水流动，溪头的几棵树显得格外稀疏，像是被轻烟笼罩。你问我是否还记得那些老朋友？我想他们一定都在悠闲地休息，听到松树的声音，他们应该正睡得很深。 赏析：这是一首描写山水景色和表达对友人思念之情的诗歌。诗人以细腻的笔触描绘了山下半篙春水、溪头几树疏烟的美景，展现了一幅宁静而美丽的自然画卷。同时

【注释】 ①应：邀请。潇湘：指今湖南省，因湖南有洞庭湖，又称潇湘。八景：古人以八方山水之胜为八景，如《水经注》所载的“桂林山水甲天下，雁荡奇秀擅其前”。潇湘八景：指潇水和湘水的风光。 ②灏（hào）气：广大的云气。秋洒洒：形容秋天景色清朗明净。 ③潦（liáo）：积水，水洼。潭：深水潭。木叶：落叶。 ④片帆：一片小帆船。天际：高空中。乘风：乘风而行。走马：骑马疾驰。 ⑤江汉：指长江与汉水一带

【注释】 应制作潇湘八景：指诗人应为潇湘地区制作的八景诗。 其四：潇湘八景中第四景。 江天暮雪：江上天色苍茫，傍晚的雪花纷飞。 严风凛冽云垂地：严寒的北风呼啸，云雾笼罩大地。 冯夷剪水作飞花：传说中掌管水的神灵用神力将水一分为二，形成了飘飞的雪花。 一色迷漫满天际：整个天空都被一片雪花覆盖，显得朦胧而神秘。 孤舟钓缗昏未收：在寒冷的傍晚，一位独自驾着小船的人还在继续他的钓鱼活动。 蓑衣清兴胜狐裘

这首诗是唐代诗人杜甫的作品，名为《秋兴八首·其五》。这首诗描绘了一幅宁静而壮丽的秋景图。下面是逐句释义和赏析： 译文： 秋天的天空澄澈，碧空万里，远处的霄汉高悬。 天边寒云卷起，肃杀之气弥漫。 数声雁鸣，划过长空，声音嘹亮。它们降落在平沙之上，水波荡漾，清澈见底。 雁儿独自知道随着太阳的方向飞行，并非因为肚子饥饿而寻找稻粱。 它们不害怕猎人的弓箭，也不躲避渔人的网具。 现在解网捕鱼

【诗句释义】 潇湘：湖南的别称。八景：古代诗文中常以八方名胜为题，这里指的是湖南的八大风景名胜。潇湘夜雨：指潇、湘两地的夜景。 三湘：泛指湖南。洞庭湖、沅江、湘水合流处一带称为三湘。重湖：重叠的湖泊。碧云：碧色的云彩，多指暮色。暮：傍晚时分。岸苇江芦：岸边芦苇和江边芦荻。不知数：无法计数。形容众多。 孤篷：孤单的小船。夜半：半夜时分。惊梦回：被风吹动船篷惊动了睡梦。四顾茫茫：四面望去一片迷茫。莽

这首诗描绘了一幅生动的画面，展现了潇湘地区的山水景色。诗中通过对自然景观的描绘，表达了诗人对大自然的热爱和向往。 重岩叠障生虚籁，碧烟隐寺横如带。 重岩叠嶂（cuì）生成了空灵的音响（籁），碧绿的烟雾隐藏了寺庙（寺）。 老禅出定月照廊，数声忽度长林外。 老和尚出定（出定是指修行者在禅定中）的时候，月光照耀着走廊，几声钟声忽然穿过漫长的树林。 西来大慧非顽空，要将耳观开愚蒙。

诗句: ``` 钱塘江头看潮坐， 钱塘江上听潮卧。 ``` 译文: 我坐在钱塘江边观赏潮涨，躺在江上的沙滩上聆听潮声。 注释: 1. 钱塘江头：指中国浙江省杭州市的钱塘江。 2. 看潮坐：观看潮水涨起时的壮观景象。 3. 钱塘江上：描述在钱塘江边的行为。 4. 听潮卧：躺下听潮，感受大自然的宁静与力量。 5. 次韵伯昂见寄：此处是借用前人（冯伯昂）的作品进行回应。 6. 朱同：作者的名字

诗句注释与译文 《竹枝词·其一》赏析 一丸捻就作婵娟，引得游人绝爱怜。 常把桃花坞中土，换来仕女几多钱。 注释： 1. 婵娟：指美丽的女子，这里泛指女性。 2. 游人：游客。 3. 桃花坞：指一个风景秀丽的地方，常用以比喻美丽动人的地方或事物。 4. 土：土地、土壤。 5. 仕女：古代宫廷中的妇女，此处指美女。 6. 几多钱：多少金钱，意即用多少钱可以购买到这个美女。 译文：

【解析】 此题考查学生对古诗文的理解能力。注意通读全诗，理解诗意，体会诗歌所表达的作者的思想感情，并结合题目的要求作答。“榴红蒲绿过端阳”意思是端午节过后，榴花红了，蒲草也长绿了，端午过后就是农历的五月初五，是一年一度的龙舟竞渡的日子。“齐看龙船到北塘”意思是在这一天，人们纷纷聚集在北塘观看壮观的龙舟赛。“香泛湖帘红粉隐”意思是龙舟上飘散着浓郁的花香，湖面上的红粉佳人也隐入画舫之中

诗句输出：一丸捻就作婵娟，引得游人绝爱怜。 译文：一颗小丸子就能制作出美丽的女子形象，吸引了众多游人的喜爱和怜惜。 注释：这里的“婵娟”是指美丽的女子，“拈就”是捏制的意思。诗中通过“一丸捻就作婵娟”描绘了制作美人的巧妙与美丽。而“引得游人绝爱怜”表达了美人的魅力足以吸引无数游人为之倾倒。 赏析：此诗以生动形象的手法展现了古人对美人的赞美之情。诗人通过对美人的细腻描绘

注释： 竹枝词，是唐代民歌的一种，多以男女爱情为主题。其三，可能是作者的第三首描写采莲女的诗。秋风唱彻采莲歌，更向菱塘泛碧波。意思是说，在秋高气爽的时候，女人们唱着采莲歌，去菱塘边泛舟游玩。绛帻吴鸡初斗罢，香苞抉出海珠多。意思是说，天刚亮的时候，吴地的公鸡就打鸣了，而女人们的采莲筐里已经装满了新鲜的莲子。这里的“香苞”指的是采莲时采摘的莲花。海珠，是指莲花中的莲子，因为莲子的形状像海珠一样圆润。

竹枝词 其六 清溪十里水洋洋，溪畔轻烟锁绿杨。 仙女扁舟何处去，晚风渔网挂斜阳。 注释： - "竹枝词"：这是一种中国古代的民间歌曲，通常以七言绝句的形式出现。 - "其六"：指的是这首诗的第六个版本。 - "清溪十里水洋洋"：形容清澈的溪流蜿蜒曲折，水面宽广，波浪荡漾。 - "溪畔轻烟锁绿杨"：描绘了一幅美丽的画面，微风吹拂着轻烟般的薄雾，环绕在绿色的杨柳树旁。 - "仙女扁舟何处去"

东南巨浸首鹅湖，绝妙烟波万叠图。 云外青山遥映带，风光得似邑西无。 注释：东南面是浩瀚的洞庭湖水，第一幅描绘的是洞庭湖上美丽的风景。烟波万叠，指洞庭湖上水波层层、连绵不断。云外青山遥映带，形容山势高远，云雾缭绕。风光得似邑西无，形容这里的风景美得像不像邑西。邑：古县名

【注释】 1. 郎：指丈夫。去：离去。江东：古地名，今江苏省长江以东地区。江水秋：指秋天的江面。2. 妾家：指妻子家或妻子所在的女子。荡桨：划船。湖西头：泛指西湖边。3. 江湖：指广阔的江河。无情水：没有情感的水，这里借喻不相识的人。不作：不能成为。烟波：雾气弥漫的大波浪。4. 作：成为

【注释】 1.淳风：指淳于棼，晋代的隐士。 2.城垣：城上的矮墙。 3.柴炭：烧火用的木柴。担（dàn）重：挑着重物。 【赏析】 此诗描绘了一位山居者的隐逸生活。前两句是说淳风喜欢隐居，他的房子就像一座山，四周用青松做围墙，用竹子做篱笆。后两句写这位隐者的生活。他到集市上去，许多是山里的客人，都挑着柴、炭、米等东西来卖。作者对这位山居者的隐逸生活作了肯定，并指出隐逸生活也有其积极的一面

【注释】 丛残诗碣：丛残的诗歌碑碣。 倚颓垣：靠在墙边。 姓氏传讹竹素园：姓字传讹，是说姓刘的人误写成了姓竹的，而“素园”是刘向的门客，这里借指刘向。 记否严陵投赠句：记得严子陵在临别的时候对孙权说过什么话吗？ 南窗家世本苏门：南窗，是说苏轼曾经住在南方（今江苏一带）。 【赏析】 这首诗的作者是北宋诗人张舜民。张舜民是范仲淹幕府中人。他的这首《和王风喈韵六十首》是他与王风喈唱和之作

以下是对《竹枝词·其一·和王凤喈韵六十首》逐句的翻译： - 练祁秋涨接空蒙。 【注解】练祁：地名；秋涨：秋水上涨，泛指秋季；接：承接；空蒙：天空中云雾缭绕的景象。 - 望里微茫是海东。 【注解】望里：眺望远方；微茫：朦胧不清；海东：大海的东边。 - 短棹远冲烟树外，绿蓑渔子话乡风。 【注解】短棹：短桨；冲：冲破；烟树外：烟雾缭绕的树木之外；绿蓑：绿色雨衣；渔子：打鱼的人；话乡风

诗句如下： ``` 钱塘儿女不学针，月明楼下理胡琴。 逢人但道新番曲，不识春愁海样深。 ``` 译文与注释 1. 钱塘儿女不学针：描绘了钱塘地区的女子，她们并不学习传统的女红技能，如刺绣和针线活等，而是选择了其他更为时尚或实用的技艺，体现了当地女性追求新潮和独立自主的精神。 2. 月明楼下理胡琴：描述了一个夜晚，月光明亮照耀在楼下，一个女子正在整理她所弹奏的胡琴

【解析】 本题考查对古诗文内容、语言以及技巧的把握理解能力和综合赏析能力。解答此类题目需要学生准确细致把握诗歌的内容，然后结合具体的诗句进行具体分析。“耕田歌”是一首描写田园生活的诗，从整体上看全诗分为三个部分：第一部分描绘了诗人劳作的场景；第二部分描写诗人与牛、鱼等动物之间的互动；第三部分写诗人的归途和对丰收的期望。 （1） 题干要求“先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应

雪后喜晴三用韵奉寄黄陈二亲一笑 注释：画屏楼上，高高地插着空，远树如同发丝般挺拔，如冰的松。羲和驾龙，从海上驾来，把丰隆藏起来的雨水都扫干净了。 译文：画屏楼上，高高地插着空，远处的景色犹如细发的松树。太阳神羲和驾着龙车从海上驾来，把丰隆藏起来的雨水都扫干净了。 赏析：诗的前两句描绘了一幅雪后的冬景图。画屏楼上，高高地插着空，远树如同发丝般挺拔，如冰的松。太阳神羲和驾着龙车从海上驾来

竹枝词十八首 郎去从征不见来，门前小径已生苔。 愿得海门高万丈，倒流江水送郎回。 注释： 1. 郎（náng）：这里指诗人的妻子或情人。 2. 从征：跟随出征。 3. 生：长出。 4. 愿得：希望得到。 5. 海门：即海边的门户，此处比喻宽广、高远的地方。 6. 倒流江水：形容水流逆转，像要把东西送回。 译文： 我心爱的人已经很久没有回家了，我们经常一起走过的小路边上已经长出了青苔

【注释】：潮东：指潮州，潮州在今天的广东省。郎在潮东：指我远在潮州，而郎君却住在东边。“郎在潮东”，是说潮州的男子已经娶妻了。侬：你。西：指潮州。“侬在西”，是我远嫁到潮州，与郎君相隔遥远。临鸾：指画眉。因女子画眉时常用鸾鸟为题材而得名。“愁画远山眉”：意思是画眉的时候因为思乡而愁苦。远山眉：指眉毛像远山一样弯曲。珊瑚□：指珊瑚枝上的花朵（一种名为珊瑚的植物）。○：表示停顿。□□□□□□

湖上儿女宫样装，小舟荡漾芰荷香。 逢人便唱相思曲，不道侬家有阿郎。 注释 1. 湖上儿女：指在杭州西湖一带生活的年轻女子。 2. 宫样装：穿着华丽的宫廷服装。 3. 小舟荡漾：形容船儿轻快地在水面上飘荡。 4. 芰荷香：荷叶和荷花散发出的香气。 5. 相思曲：一种表达思念之情的歌曲。 6. 不道：不知，不知道。 7. 侬家：我家。 8. 阿郎：情人或恋人的昵称。 译文