薄暮经行处，千岩落照深。
孤松秀云壑，众草莽寒林。
故里登高兴，平居怀旧吟。
风前一感慨，不异古人心。
【赏析】
此诗作于唐穆宗长庆元年（821）九日，即重阳节。诗人与友人登上贤隐山，登高赏菊，饮酒赋诗，以抒怀逸情。
首句开门见山，直点“同诸友”而写其登山之始；次句“孤松秀云壑”，描绘了一幅幽深秀丽的山林图；三句写登高望远，感慨颇多；四句写自己平居怀旧，感物伤怀；五句写风前一咏，感慨良多。
全诗语言朴实，意境幽深，风格淡雅。
【注释】
①贤隐山：在陕西长安县南。②千岩落照：指晚照千峰，景色清幽。③众草莽寒林：指山中草木杂陈，萧瑟苍凉。④故里：故乡，指长安。⑤平居：指平时生活。⑥一感慨：指诗人登高所见所闻所感。
【译文】
傍晚时分，我们经过的地方是千岩万壑，晚霞映照，一片深红；
山上的古松挺拔秀丽，云谷幽深，丛莽中的树木萧疏苍劲。
家乡登高时心情舒畅喜悦，平常的日子里也常常怀念吟诵；
风前独自吟咏一诗，感慨之情和古人一样深厚。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。