客泪十年落,乡心九日县。
登高巴水外,望远楚云边。
各醉黄花酒,同悲鸿雁天。
浮骸能几日,而汝且相怜。
诗句如下:
客泪十年落,乡心九日县。 登高巴水外,望远楚云边。 各醉黄花酒,同悲鸿雁天。 浮骸能几日,而汝且相怜。
翻译如下:
十年的客居之泪,如同不断落下;心中永远的乡愁,在九月的江陵被唤醒。 站在巴水之外,望着远方楚地的云海。大家举杯畅饮,同声哀悼着天空中的鸿雁。短暂的生命又能持续多久呢?然而你们却如此相互怜悯。赏析:本诗是明代诗人宋登春的作品《九日同仙居兄饮江陵草堂因忆故园诸弟》中的第一句和最后一句。首句“客泪十年落,乡心九日县”通过描绘了诗人十年来客居的痛苦,以及九月的重阳佳节唤起的对故乡的深深怀念。尾句“而汝且相怜”则流露出诗人对朋友深深的同情和关怀。整首诗以简洁的语言,表达了诗人对故乡的思念和对朋友的关心,情感真挚感人。