露下天坛秋月皎。闲来此、豁舒襟抱。细拂冰弦,闲调玉轸,弹曲广陵仙操。
思入冥冥尘虑扫。绕十指、鹤鸣鸾啸。流水高山,子期何在,不见赏音人到。

这首诗的原文如下:

明月棹孤舟,题月下抚琴图。    
露下天坛秋月皎,闲来此、豁舒襟抱。细拂冰弦,闲调玉轸,弹曲广陵仙操。    
思入冥冥尘虑扫,绕十指、鹤鸣鸾啸。流水高山,子期何在,不见赏音人到。    

注释:

  • 明月棹孤舟
  • 题月下抚琴图:描绘了一幅月光下独自抚琴的画面。
  • 露下天坛秋月皎:描绘了秋天夜晚的景色,月亮明亮如洗。
  • 闲来此、豁舒襟抱:表示在这样的环境中心情舒畅,心胸开阔。
  • 细拂冰弦,闲调玉轸,弹曲广陵仙操:形容弹奏时手指轻拂琴弦,音乐悠扬动听,如同仙境一般。
  • 思入冥冥尘虑扫:比喻音乐能够使人忘却尘世的烦恼。
  • 绕十指、鹤鸣鸾啸:形容音乐旋律优美,仿佛听到了仙鹤长鸣和鸾凤的叫声。
  • 流水高山,子期何在,不见赏音人到:表达了对知音难觅的感慨,因为没有人能够理解自己的音乐。

译文:
在这宁静的月夜,我独自一人划着孤舟,来到天坛边弹奏起琴。月光洒满大地,秋色宜人,我在这里畅快地舒展胸怀。轻轻地抚摸着琴弦,悠闲地调弄着琴轸,弹奏出广陵仙人般美妙的音乐。
我沉浸在这美妙的音符中,心中的尘世杂念全都被扫除干净。就像仙鹤长鸣、鸾凤歌唱一样,音乐旋律优美动人。我仿佛听到流水潺潺、高山巍峨的声音,但是我的知音在哪里呢?没有一个人能听懂我的琴声,欣赏它的人已经离去。

赏析:
这首诗是一首抒情诗,通过描绘诗人在月下抚琴的场景,表达了诗人对于音乐的热爱和对于知音难寻的感慨。整首诗语言简练,意境深远,情感真挚。诗人通过细腻的笔触描绘出了一幅美丽的画卷,让读者仿佛置身于一个宁静的夜晚,感受到了诗人内心的世界。同时,诗人还巧妙地运用了比喻和象征的手法,使得整首诗更加富有诗意。这首诗不仅是一首优美的诗歌,也是一首具有深刻哲理的佳作。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。