庄椿甲子,费壶日月,历象也难推候。瑶池阿母向西来,特地把、蟠桃荐酒。
竹梧标格,鹤鸾风采,但见年年依旧。称觞莫道我来迟,喜和得、阳春添寿。

【诗句释义】

鹊桥仙:词牌名。又名《鹊桥边》。双调,五十五字,上片五仄声韵,下片六平声韵。

次韵贺费彦升寿六十:这是一首为费彦升祝贺生日的七言律诗。次韵,即用前人诗词的原韵,另写新词;贺,庆贺;寿,祝寿。

庄椿甲子,费壶日月,历象也难推候:庄椿,传说中的上古帝王名,这里指代费彦升;甲子,天干地支纪年法中的第一干第一枝的第一字;费壶,指费彦升如壶中的水一样源源不断地积累财富;历象,古代称历书,这里指历法;难推候,难以预测。

瑶池阿母向西来,特地把、蟠桃荐酒:瑶池,神话传说中西王母所居之处;阿母,对母亲的尊称;蟠桃,一种传说中的水果;荐酒,敬献美酒。

竹梧标格,鹤鸾风采,但见年年依旧:竹梧,指代费彦升;标格,风度、气节;鹤鸾,比喻高雅的品行;年年依旧,每年都是如此。

称觞莫道我来迟,喜和得、阳春添寿:称觞,举杯饮酒;莫道,别说;阳春,春天的阳光明媚;添寿,祝愿寿命更长。

【译文】

庄椿甲子的年纪,费壶日月的累积,难以预测未来的命运。西王母亲自从瑶池走来,特意献上了美味的桃子。

竹梧的风度,鹤鸾的风采,每年的岁末都能看到。祝贺你长寿,就像春天的阳光一样温暖。

【赏析】

这首七言律诗是为费彦升祝贺生日而作。诗中赞美了费彦升的才华与成就,表达了对他的敬意和祝福。全诗语言流畅,意境优美,富有节奏感和韵律美。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。