尚记当年,春闱较士,见子看花。念路入钱塘,君方作县,林藏象麓,子亦还家。白简霜威,皂囊风力,独步南台众所夸。乘骢日,遇风波满地,流滞天涯。
相思梦绕长沙。更怅望、苍梧岭树赊。笑侧席师垣,滥竽座主,无能荐引,空抱咨嗟。经济高才,江湖壮气,竹帛勋名未有涯。葛溪上,有白头知己,拭目烟霞。

【解析】

本题考查对诗歌内容的理解,赏析作者情感。作答此类题目,要审清题干要求,如本题“格式要求:先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,末尾附上赏析。请对下面这首诗逐句释义”,注意从标题、作者、内容、主题、表现手法等方面分析。

本题的考点是评价文章的思想内容和作者的观点态度的能力。解答此类题目,首先要明确题干的提问方式,如本题“格式要求:先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,末尾附上赏析。请对下面这首诗逐句释义”,这是考查考生对诗文内容的理解和鉴赏能力,答题时要注意首先指出本诗的标题,然后指出本诗的作者及朝代,最后概括全诗的内容,然后进行赏析。

本题中,《沁园春·港口别方思道二阕》是宋代辛弃疾创作的一首词,此词上片写诗人与方思道分别于钱塘江畔;下片写诗人在长沙怀想方思道,抒发了词人对友人的深情厚意。全词语言明丽,意境开阔,情深意切。

这首词上片写诗人与方思道分别于钱塘江畔;下片写诗人在长沙怀想方思道,抒发了词人对友人的深情厚意。

【答案】

(1)
尚记当年,春闱较士,见子看花。念路入钱塘,君方作县,林藏象麓,子亦还家。白简霜威,皂囊风力,独步南台众所夸。乘骢日,遇风波满地,流滞天涯。(2)
相思梦绕长沙。更怅望、苍梧岭树赊。(3)
笑侧席师垣,滥竽座主,无能荐引,空抱咨嗟。经济才高,江湖壮气,竹帛勋名未有涯。(4)
葛溪上,有白头知己,拭目烟霞。(5)
赏析:
这首词上片写诗人与方思道分别后,思念之情油然而生。开头三句回忆当年二人在京城考试时的情形。其中“钱塘”指杭州。“白简”为唐代官员授官时所授予的状纸。作者当时在钱塘任通判,而方思道则被任命为县令。“林藏象麓”指方思道在担任地方长官前曾隐居山林。“独步南台”形容其才能出众,名闻四方。“乘骢”“浪迹天涯”两句写自己仕途不顺。“浪迹天涯”,漂泊在外。“独步南台”,意谓方思道才华出众,出类拔萃,名闻四方。这两句用典,既写出了自己的感慨,又赞美了朋友。结尾三句写自己对方思道的关切之情。“侧席”指将席位让给别人坐。“滥竽充数”比喻没有真才实学的人混在内行之中。“空怀抱”指毫无作为之意。“葛溪”,即浙江葛岭一带的溪流,这里以葛溪代指方思道的家乡。“白头知己”,泛指知已。“拭目烟霞”,指方思道在故乡一定会大有发展。
下片写诗人在长沙怀念方思道。开头三句写诗人在长沙见到方思道后的情景。“长沙”,今湖南长沙市。“苍梧岭树”,指长沙城北的岳麓山。“赊”,长也。“笑侧席”,指方思道在朝中任职。“滥竽充数”,同上文。“空抱咨嗟”,意谓自己只能白白地为友人着想。“经济”,经纶,治理国家事务。“江湖”,原意指江河湖泊,此处借指社会或官场。“竹帛”,书册。“勋名”,功勋与名誉。“葛溪上”,指方思道的故乡。“白头”指白发老人。“白头知己”,指年老的朋友。“烟霞”,山间云雾缭绕的景色,这里借指山水风光。
此词上片回忆昔日与友分别情景,下片写自己对方思道的思念之情及对方思道的美好祝愿。整首词感情真挚,风格雄健豪放,语言明快自然,具有很高的艺术成就。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。