解政归来，新营别墅，小结数椽衡宇。白昼看云，清宵对月，酌酒听歌金缕。满院花香，一庭草色，无数莺啼燕语。更有个、小小池亭，日与白鸥为侣。
感皇恩、赐第城中，琼堂宝阁，何异洞天仙府。东壁图书，西苑花木，尽勾老臣居住。鱼水遭逢，云龙庆会，俯仰有何今古。但自惭、调燮无功，虚负商家霖雨。
解政归来，新营别墅，小结数椽衡宇。白昼看云，清宵对月，酌酒听歌金缕。满院花香，一庭草色，无数莺啼燕语。更有个、小小池亭，日与白鸥为侣。
译文：退休后回到家乡，新修的别墅里有几间小房子。白天看云彩，夜晚对月亮，饮酒听歌。院子里充满了香气，院子里长满了草木，无数黄莺在鸣叫，燕子在飞舞。还有一个小水池和亭子，每天和白鸥作伴。
注释：1. 解政归来：解职归乡。2. 新营别墅：修建新住宅。3. 小结数椽衡宇：用几根木头建造的小房子。4. 白昼看云，清宵对月：白天看天上的白云，夜晚对着月亮。5. 酌酒听歌金缕：斟酒唱歌时用的是金色的酒杯（指金缕曲）。6. 满院花香，一庭草色，无数莺啼燕语：院子里弥漫着花的香味，庭院里长满了花草，到处是黄莺儿啼叫、燕子呢喃的声音。7. 感皇恩：感慨词调名。8. 赐第：皇帝给大臣分赐住宅。9. 琼堂宝阁：用美玉建造的门厅和楼阁，形容豪华的府邸。10. 东壁图书：指书房中陈列着的图书文物。11. 西苑花木：花园中栽培的花木。12. 鱼水遭逢：比喻君臣相得甚欢，如鱼水一般融洽。13. 云龙庆会：指帝王举行大典，庆祝国泰民安。14. 虚负商家霖雨：白白地浪费了国家的钱财。15. 自惭：惭愧。16. 调燮无功：调节阴阳，没有成效。17. 虚负商家：白白地辜负了国家的厚恩。18. 商家：古称商人之家，此处借喻国家。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。