明月满楼霜满瓦。云冷鸳衾，梦里闻檐马。千里征衣谁寄也。相思满纸从头写。
门外平芜迷旷野。落日青山，几见南归者。一一宾鸿飞上下。春山两点和愁画。
【解析】
本诗的译文是：明月洒满楼台，霜花铺满了屋瓦。冷寂的月色中，鸳鸯被单里传来了梦中的马嘶声。远行在外的游子谁能寄回这千里征衣？相思之情已写满信笺，从头至尾地倾诉着。
门外是一片平坦的原野，远处的山峦在夕暮中显得格外的模糊；几处归家的行人，正踏着落日的余晖向南行走。一只只大雁飞过天际，它们时而低翔，时而高升，好像在天空中画出了一幅幅“点睛”的图画，给这春天的山野增添了几分生气。
【赏析】
此词上片写闺中女子对远方征人的深深思念。首句描写闺中女子所见之景。她看到明月高照、霜气袭人，不禁想起远在他乡的丈夫。次句由景及情，写闺中女子听到梦中丈夫在枕边细语，唤起了她对远行者的思念之情。“谁寄”二字直抒胸臆，表达了女子对丈夫的关切和担忧。三、四两句写女子因思念而失眠的情景。女子翻来覆去睡不着觉，就起身到门外走走，以打发时光。此时，她看见平芜原野，只见落日斜阳，青山连绵。夕阳下，一群群南归的大雁划破天际，有的低翔，有的高飞，仿佛给春天的田野添上了几分生气。
下片写闺中女子对征夫归来的殷切期盼。前两句用一“也”字，写出女子对丈夫的担心与忧虑。后两句写征人归来后的景象。“一一宾鸿飞上下”，写征人回来时，门前飞过成群的候鸟，有左顾右盼、俯冲俯仰的，也有振翅高飞的。这是说，丈夫回来了！“春山两点和愁画”，写闺中女子见征人回家后，心情舒畅，于是挥笔将眼前景色绘成图画，作为自己思念征人的“愁画”。
这首词语言朴素自然，感情真挚细腻，情景交融，意境优美，富有生活气息。全词通过写景抒情的方式，刻画了一位闺中女子对远在他乡的亲人的思念与牵挂之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。