芳意柔情千万缕。付与杨花，飘泊江南去。斗帐日高犹熟睡。枕痕蹙损眉峰翠。
人事多违花事退。泪眼残花，日日伤僬悴。试卷珠帘通燕语。绣鞋行到无人处。

诗句释义

  • 芳意柔情千万缕：这一句表达了春天的温柔和情感的复杂性。”芳意”指的是春天的美丽气息，”柔情”则指内心的温柔与情感，”千万缕”形容这些情感如丝线般密集。
  • 付与杨花，飘泊江南去：这句将抽象的情感转化为具体的物质形态，通过”杨花”这一自然景象，象征着情感的飘忽不定和不稳定性。”飘泊”则强调了这种不确定性和四处漂泊的状态。
  • 斗帐日高犹熟睡：描述了主人公在春日里仍然贪睡的场景，即使到了白天，太阳很高了，他还是睡得很沉，没有醒来的意思。这里的”斗帐”指的是古代的一种床铺，可能较为宽大，用来比喻人物的慵懒或对生活的某种态度。
  • 枕痕蹙损眉峰翠：描绘了人物因为睡眠而额头上的皱纹加深，眉毛也失去了原有的颜色，这里用”蹙损”来形容皱纹的深刻，而”翠”通常指青绿色，这里可能表示原本的眉色。
  • 人事多违花事退：这句反映了人世间的事情常常与花期相反，即人世间的事情往往在花开之前就已经结束，而花期的到来却带来短暂的美好。
  • 泪眼残花，日日伤僬悴：描述了人物因看到凋谢的花而流泪，每一天都感到哀伤和憔悴。这里的”僬悴”是形容词，用来形容面容憔悴，情绪低落的样子。
  • 试卷珠帘通燕语：描绘了一个场景，燕子飞过挂着帘子的窗户，仿佛在说话，这可能暗示着一种宁静或和谐的气氛。
  • 绣鞋行到无人处：这句话描绘了一种孤独的场景，人物穿着绣有花朵的鞋子走在无人的路上，可能是为了寻求某种安慰或者是为了逃避现实。

译文

春天的气息温柔又充满柔情，如同千万条丝线般细腻。我将这些情感全都付给随风飘散的杨花，让它随着它们四处飘泊。尽管太阳已经升得很高了，我还是沉浸在梦乡中不肯醒来。我的脸上留下了深深的皱纹，我的眉毛也失去了原有的色彩，就像被泪水侵蚀一样。我的生活充满了与花儿相反的事情，每一天都像是在悲伤中度过。燕子飞过挂着帘子的窗户，仿佛在低语。我穿着绣有花朵的鞋子，行走在没有人烟的地方，可能是想要找寻一些慰藉或是逃避这个喧嚣的世界。

赏析

这首诗以春日为背景，通过细腻的情感描写和景物描绘，展现了一个内心世界丰富、情感细腻的人的精神状态。诗中的“芳意柔情千万缕”表达了诗人对春天的喜爱和对美好生活的向往。通过对杨花的描述，诗人传达了对于无常和飘泊的感慨。此外，诗中多次使用视觉细节来描绘人物的内心世界，如脸上的皱纹、眉毛的颜色变化等，这些都加强了诗歌的表现力。最后，诗中对燕子的描述和独自行走的场景，不仅增添了一丝神秘感，也表现了诗人对于孤独和自我对话的深刻理解。整体来看，这是一首情感丰富、画面生动、富有哲学意味的诗作。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。