恩袍草色动，仙籍桂香浮。三层暖浪，禹门一跃过鳌头。金殿彩云锦覆，玉陛欢声雷动，胪唱出龙楼。仙侣三千辈，平步上瀛州。
马如龙，车似水，恣遨游。曲江春酒，杏花十里锦云稠。看取春风得意，渐入扬州佳境，纤手上帘钩。总是书生事，回首十年秋。
诗句释义：
- “水调歌头·题杏园春色卷” - 标题表明这是一首以水调歌头的形式创作的诗，而“题杏园春色卷”说明这首诗是关于杏园的春天景色的描述。
- “恩袍草色动” - 此句表达了春天到来时，大地复苏、草木生长的生机勃勃。
- “仙籍桂香浮” - 这里的“仙籍”可能指的是仙人的生活或修行之地，而“桂香浮”则描绘了桂花盛开时香气四溢的景象。
- “三层暖浪，禹门一跃过鳌头” - 这一句描述的是海浪层层涌起，仿佛有三层暖浪（比喻）在黄河的禹门口（象征性地代表中国）一跃跃过巨鳌之头，暗喻某人事业或生活的巨大飞跃。
- “金殿彩云锦覆” - 描述了华丽的宫殿（金殿）之上飘着绚丽多彩的云彩，给人一种辉煌、壮观的感觉。
- “玉陛欢声雷动，胪唱出龙楼” - “玉陛”指皇帝的台阶，“胪唱出龙楼”可能是指官员上朝时的喧闹和荣耀场面，象征着权力和成功。
- “仙侣三千辈，平步上瀛州” - 描述了许多仙人相伴，他们一起轻易地登上了仙境——瀛洲。
- “马如龙，车似水，恣遨游” - 形容车辆奔驰如龙，马匹奔腾如水，描绘了一种自由自在的游历场景。
- “曲江春酒，杏花十里锦云稠” - 描述了在曲江边饮宴的情景，杏花盛开，周围环境如锦绣般绚丽多彩。
- “看取春风得意，渐入扬州佳境，纤手上帘钩” - 这里通过观察春风得意的样子，暗示着随着季节的变化，诗人将渐渐步入一个美好的地方——扬州。同时，“纤手”可能指的是女性手中拿着的帘钩（古代的一种装饰品），象征着温柔或女性的细腻。
- “总是书生事，回首十年秋” - 这句表达了一种怀旧之情，回顾过去的十年时光，暗示了岁月的流转和人生的变迁。
译文：
水调歌头·题杏园春色卷，春意盎然，万物复苏，草色翠绿，桂树芬芳。在这温暖的季节，禹门一翻，一跃而过，犹如神话中的巨鳌。金色的宫殿上覆盖着五彩斑斓的彩云，玉阶上的欢声雷动，官员们纷纷上朝，如同龙一般飞驰。众多仙人相伴，轻松地踏上了瀛洲这个仙境。马车如龙，车轮滚滚，尽情漫游。在曲江边畅饮春酒，杏花盛开，犹如锦绣般的美景中漫步。春风拂面，让人心旷神怡，不知不觉间已进入了扬州的佳境。在这里，纤细的手轻轻提起帘钩，增添了一分柔和的气息。总是沉浸在书生的世界之中，回首过去，已是十年光景。
赏析：
此诗通过对杏园春色的描绘，展现了春天的生机与活力，以及人们对美好生活的向往和追求。诗中运用了许多生动的比喻和形象的描绘，如“禹门一跃”、“金殿彩云”、“鸾车龙马”、“杏花十里”等，使得整个场景更加鲜活、生动。此外，诗中还蕴含了深厚的文化内涵和哲理思考，如“总是书生事”，既展示了作者对传统文化的热爱，也反映了他对人生、社会的思考。整首诗意境深远，情感真挚，是一首充满诗意和美感的佳作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。