千丝垂柳拂长堤，才见东风日已西。
蚁垤一春鸣老鹳，山童三月报新鹂。
将收蜂蜡供游屐，欲积蚨钱买醉泥。
首夏清和全未得，朝来阴雨倍凄凄。
西湖送春次王紫诠使君韵十首
千丝垂柳拂长堤，才见东风日已西。
蚁垤一春鸣老鹳，山童三月报新鹂。
将收蜂蜡供游屐，欲积蚨钱买醉泥。
首夏清和全未得，朝来阴雨倍凄凄。
【译文】：
长长的柳条轻抚着长堤，刚刚看见东风吹来，太阳就向西落了。
蚂蚁窝里一年到头都在叫着老鹳鸟，山上的童子却三月份就开始报新黄鹂。
将要收集蜜蜂酿好的蜜去供游山时行走的鞋底，想要积攒钱去买酒浇在泥地上的醉人滋味。
初夏时节，天气清明，却还没有等到一个好天气，今天早晨又下起了绵绵细雨，更觉得凄清悲凉。
【赏析】：
此诗写杭州西湖早春景象。前四句写西湖早春景色，后六句写西湖早春活动。诗人从湖上、湖畔、湖边三方面写出了早春的景象，同时以动景映衬静景，以动景烘托出早春的生机勃勃。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。