秋正好。一路西风吹早。柳条折尽青山小。咫尺长安道。
此去蓬莱三岛。袖里常怀谏草。要看风神惊八表。动摇山岳倒。
【解析】
题干要求赏析，注意答题时先分析诗歌的内容，然后结合注释及写作背景来分析诗歌的手法和语言。
“秋正好。一路西风吹早”，首句开门见山，点明时节为秋季，天气转凉，西风阵阵，正是行路之时。这一句写送别时的时令景色，烘托出离别的氛围，也暗示诗人对友人此行的关切与牵挂。
“柳条折尽青山小。咫尺长安道”，此二句描写的是友人将要踏上前往京城的路途，在告别之际，诗人不禁感叹：那柳条已经折尽了，而青山也显得更加渺小了。诗人通过描写眼前之景表达自己的感慨之情。“咫尺长安道”是说道路非常近，几乎就在眼前。“此去蓬莱三岛”，诗人以“蓬莱三岛”代指朝廷，表达了自己对朋友的祝愿之情。诗人希望他到了京城后能够建功立业，得到皇帝的赏识。
“袖里常怀谏草，要看风神惊八表”，这一句是诗人的肺腑之言，表达了对友人的深切期望。“袖里常怀谏草”是说，诗人常常把奏章藏在袖子中。诗人希望友人能够直言进谏，为国家献计献策。
“动摇山岳倒”，意思是诗人认为，友人一旦进入朝廷，必定会有一番作为，他的名望将会震撼整个国家，甚至动摇整个国家的根基（山岳）。这里诗人用了夸张的手法，表现了对友人的期待与信任。
【答案】
译文：
秋天正好，一路西风拂面吹拂着我们启程。柳条已折尽了，青山更显得微小。咫尺之间就是长安大道。你此次赴京，我时时思念着你。你一定要在朝廷上施展你的抱负、才华，用你那风华正茂的气度惊动天下人。
赏析：
这首词写的是作者送别友人曹孟辉的情景，全词情感饱满，笔力豪健，气势宏大。
起笔即点明节令，“秋正好”点明时间；“一路西风吹早”交代行期。“此去蓬莱三岛”，点明送行地点。
“袖里常怀谏草，要看风神惊八表”，这是送行时赠言。“袖里常怀谏草”的意思是说，我常常把谏书放在衣袖中随身携带。“要看风神惊八表”的意思是说，我要看看你能不能像风云一样震动全国。“袖里常怀谏草”这句诗表明了作者的爱国情怀，同时也表明了作者对友人的期望。
作者运用夸张的手法，表现了对友人的期待与信任。“动摇山岳倒”，意思是说，我坚信你的名声一定会震动整个国家乃至整个世界。