病后衣裳慵对客,镜中双鬓鬖鬖。青山何处著茅庵。向来经济意,都只是空谈。
世事悠悠那复论,三杯且放微酣。小窗过午睡还贪。无端春梦绕,犹自在江南。
病后衣裳慵对客,镜中双鬓鬖鬖。青山何处著茅庵。向来经济意,都只是空谈。
译文:病后懒得面对客人,镜子中的白发让人感到苍老。不知道在何处的青山上会有茅屋?以前满怀的经济理想抱负,如今却都是一场空谈。
注释:1. 病后:因患病而身体虚弱。2. 慵对客:懒得见客。3. 鬖鬖(yùn yù):形容头发花白的样子。4. 茅庵:简陋的草棚。5. 三杯且放微酣:指喝酒时喝到微醺的程度。6. 过午睡:中午的时候睡觉。7. 无端春梦绕:没有原因地被春天的梦境困扰。8. 江南:这里泛指故乡、家乡。9. 经济意:指治理国家、管理国家大事的想法。
赏析:这首《临江仙》是作者李清照晚年的作品。诗中的“病后”、“青山”、“茅庵”等意象,表达了词人对过去岁月的回忆以及对现实生活的无奈。词人通过描绘自己的形象和情感,表达了对人生无常、岁月匆匆的感受。同时,词人也没有放弃自己曾经的理想抱负,而是以更加豁达的心态面对生活。全词意境深远,感情真挚,是一首优秀的词作。