南国山川古霸图,秋深云气已全无。
台荒草没谁频到,松影鸾归不复呼。
一带晚潮吞地阔,数行新雁入天孤。
何方尽醉迎霜月,寒角重城动四隅。

诗句解析与翻译:

  1. 南国山川古霸图,秋深云气已全无。
  • 注释:描绘南方的山川和古老的地图,以及秋深时云彩消失的景象。
  • 译文:展示南方壮丽的山水画和秋天时云彩完全消失的画面。
  1. 台荒草没谁频到,松影鸾归不复呼。
  • 注释:描述一个废弃的台子上野草覆盖,没有人频繁访问,松树的影子和鸾鸟回归的景象也不再被呼唤。
  • 译文:描述了一个无人问津的废弃台子上,野草茂盛,无人来访,而松树的影子和鸾鸟的声音也再也无法引起人的兴趣了。
  1. 一带晚潮吞地阔,数行新雁入天孤。
  • 注释:描绘晚潮将大地包围,数行新雁飞向天空的情景。
  • 译文:描述傍晚时分的潮水将大地紧紧拥抱,数行新来的大雁在天空中飞翔。
  1. 何方尽醉迎霜月,寒角重城动四隅。
  • 注释:询问何处能够尽情享受迎接霜月的美景,冷角重城使四周围角落都感受到寒冷。
  • 译文:寻找哪里可以尽情欣赏迎接秋天霜月的美景,冰冷的城市角落让整个城市都感受到了寒冷。

赏析:
这首诗通过生动的自然景观描写,展现了秋天的宁静和深远。诗人通过“秋深云气已全无”和“一带晚潮吞地阔”等描绘,传达了秋天的静谧和广阔,同时也表现了诗人对自然美景的感慨和珍惜之情。整体上,诗歌语言简练,意境深远,给人以强烈的视觉冲击和心灵震撼。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。