忆共当年游冶乐。小小池塘深院落。相亲相近不相离,花下约。柳下约。一曲当筵金落索。
回首欢娱成寂寞。惊散鸳鸯风浪恶。思量不合怨旁人,他也错。我也错。好段因缘生误却。
【注释】
忆:回忆。冶乐:游乐。小小池塘:小池子。深院落:幽静的庭院。相亲相近不相离,花下约;柳下约:在花前约定,柳下约会。金落索:金缕衣。指舞女穿的华丽衣服。回首欢娱成寂寞:回头一看,欢乐已成过去。惊散鸳鸯:使鸳鸯受惊而飞散。风浪恶:狂风暴雨,恶劣天气。思量不合怨旁人:想当初,我与你情投意合,你不该责怪我。他也错;我也错:他也不应该责怪自己,你也不应该责怪他。好段因缘生误却:美好的缘分,竟然被错误所破坏。
【赏析】
此篇写一对情侣的离别相思之苦。首句“忆”,总起全篇之意。“当年”,指从前。“游冶乐”,即游宴娱乐,是男女青年们常做的活动,这里借指男女之间的交往。“小小池塘深院落”两句,以“池塘”“院落”喻指男女双方的住处,点出他们相识相爱的地方。“相亲相近不相离”两句,写两人在一起时亲密无间的样子,突出了他们的真挚感情。“花下约,柳下约”两句,是说他们曾在花前月下、柳荫深处约定相会,表现了他们对爱情的执着。“一曲当筵金缕索”几句,写他们共度良宵,歌舞至夜半,其中“金缕”是女子的一种装饰品。“曲终人散”四字,说明宴会已结束,两人依依不舍,恋恋难舍,不忍离开,这又进一步衬托出他们之间深厚的感情。最后,“回首欢娱成寂寞”四句,写两人分别以后,虽然还怀念着对方,但已无法再见面,只能徒然地感叹。“鸳鸯风浪恶”两句,用鸳鸯遭风雨惊吓而飞走比喻恋人被拆散。“思量不合怨旁人”一句,写他们想到自己的不幸遭遇,怨恨对方。“他也错”二句,意思是他也不该责怪自己,你也不应该责怪他。“好段因缘生误却”两句,意思是美好的姻缘,竟被错误所破坏。“因缘生误却”是说这段姻缘是错综复杂的,不是偶然的。
全词以“天仙子”为调名,属中吕宫。上片着重刻画主人公对情人的思念和依恋之情。下片着重写主人公的悔恨和哀叹。全词语言质朴通俗,直抒胸臆。