戎旅今年四处家。故乡咫尺是天涯。寻巢未定身如燕,览镜曾经鬓似鸦。
愁对酒,懒看花。青衫老泪感琵琶。侧身天地无刘表,徙倚阑干日又斜。
鹧鸪天·壬子元夕前,高峣海庄,与王云岩、丘鸿夫、张子中、李继培小饮
【注释】:
①壬子:宋理宗赵昀年号(1242年—1279年)
②戎旅:指战争。
③家:这里指家乡。
④涯:边际,尽头。
⑤身如燕:比喻游子像燕子一样四处漂泊,没有归宿。
⑥览镜:照镜子。
⑦琵琶:一种乐器,又名胡琴。
⑧刘表:东汉末年人物,曾据荆州称王。此处借指无主见、无法安身的人。
⑨徙倚阑干:在栏杆上徘徊不定。
这首诗是辛弃疾在壬子年(1242年)元夕节前写的一首七言律诗。全诗表达了诗人对故乡的思念之情以及在外漂泊的孤独和无奈。下面是逐句释义:
鹧鸪天·壬子元夕前,高峣海庄,与王云岩、丘鸿夫、张子中、李继培小饮
戎旅今年四处家,故乡咫尺是天涯。寻巢未定身如燕,览镜曾经鬓似鸦。
【注释】:
①高峣(yáo):地名,今属广东潮州市。
②戎旅:指战争。
③家:这里指家乡。
④咫尺:形容距离非常近。
⑤天涯:比喻遥远的地方。
⑥寻巢未定身如燕:比喻游子四处漂泊,没有归宿。
⑦览镜曾经鬓似鸦:照镜子时发现头发已经变白了,就像乌鸦的羽毛一样。
这首诗的前两句表达了诗人对故乡的无限思念,因为战争的原因不得不四处奔波,但故乡离他很近,却又感到遥远如天涯。接下来两句描绘了自己像燕子般四处漂泊的生活状态,以及照镜子时发现自己的头发已经变白了的情景,反映了诗人对时光流逝的感慨。
愁对酒,懒看花。青衫老泪感琵琶,侧身天地无刘表,徙倚阑干日又斜。
【注释】:
⑩愁对酒:忧愁地喝酒。
⑪青衫老泪:形容年纪大了还感叹世事沧桑。
⑫感琵琶:受到琵琶乐曲的感染。
⑬刘表:东汉末年人物,曾任荆州刺史。这里是借用其名字来表示无法找到安身之处的意思。
⑭徙倚阑干:在栏杆上徘徊不定。
⑮日又斜:太阳即将落山。
这首诗的后半部分表达了诗人内心的忧愁、感慨以及对未来的迷茫。他用“愁对酒”来表达自己的忧虑情绪,用“懒看花”来表达对美好事物的厌倦和无力欣赏的心情。最后两句则通过“侧身天地无刘表,徙倚阑干日又斜”来抒发自己找不到安身之所的无奈和对时间流逝的感慨。整首诗通过对战争背景的描写和个人感受的表达,展现了诗人内心复杂的情感世界。