夜合庭前月照,夕佳楼上春宵。青灯的的夜迢迢。欹枕荒鸡未晓。
杜曲愁浓酒恼,沈园梦断香消。倚门红袖不须招。不见卢郎年少。
诗句原文:
夜合庭前月照,夕佳楼上春宵。青灯的的夜迢迢。欹枕荒鸡未晓。
译文:
在夜合树的庭院前月光照耀,夕阳下的阁楼中度过了一个春天的夜晚。夜色中的灯光照亮了漫长的夜晚,我依偎在枕头上直到天快亮。
注释:
- 夜合庭前月照:指的是庭院前的树木在月光下显得格外美丽。
- 青灯的的夜迢迢:用“的”字连接的形容词短语,形容夜晚的时间非常漫长。
- 欹枕荒鸡未晓:斜倚枕头到深夜,直到天色微亮。
赏析:
《西江月·欧海蟾楼上》是明代诗人杨慎的作品,表达了诗人对某个特定时刻的深切感受和内心情感。诗中的“夜合庭前月照”形象地描绘了夜晚宁静的景象,而“杜曲愁浓酒恼”则透露出诗人因思念而产生的忧愁情绪。整体而言,这首诗以其细腻的情感和丰富的意象展现了诗人的内心世界,让人感受到一种深深的怀旧之情。