忆昔帝城三五夜,簪缨曾侍宸游。山移鳌背对龙楼。一天星斗下,万文瑞光浮。
箫鼓声中催赐饮,归来月在帘钩。而今白发叹淹留。寒窗灯影里,飞梦绕瀛洲。

诗句释义:

  1. 忆昔帝城三五夜,簪缨曾侍宸游。山移鳌背对龙楼。一天星斗下,万文瑞光浮。
  • 忆昔:回忆起过去的时光。
  • 帝城三五夜:指的是元宵节或中秋节的夜晚,这两个节日通常与皇宫有关,因此这里用“帝城”来指代。
  • 簪缨:古代官员的冠饰,象征地位和身份。
  • 曾侍宸游:曾经侍奉过皇帝的游玩。
  • 山移鳌背对龙楼:描绘一幅壮丽的景象,鳌背(神话中的巨大海龟)背负着一座宫殿,而那座宫殿正对着龙楼。
  • 一天星斗下:形容夜色之美,星光灿烂。
  • 万文瑞光浮:形容夜空中星辰的光芒闪烁。
  1. 箫鼓声中催赐饮,归来月在帘钩。
  • 箫鼓声中催赐饮:描述宫廷中的宴会氛围,箫声和鼓声交织在一起,似乎在催促人们饮酒庆祝。
  • 归来月在帘钩:归来时看到月亮挂在窗帘的钩子上,暗示了夜深人静的情景。
  1. 而今白发叹淹留。寒窗灯影里,飞梦绕瀛洲。
  • 而今:现在。
  • 白发:年老的头发,这里可能隐喻诗人对自己年迈的感慨。
  • 叹淹留:感叹自己的流连忘返。
  • 寒窗灯影里:形容一个人在寒冷的夜晚,只有灯光和影子相伴。
  • 飞梦绕瀛洲:梦中仿佛飞到了仙境瀛洲。

译文(根据注释):
回忆过去在京城度过的元宵节或中秋节夜晚,我曾经是那群高贵身份的人之一,他们曾陪伴皇帝一同游玩。如今,我看着那山移动如同大龟背顶着宫殿,天空中无数星星闪耀,仿佛银河洒落人间。宫廷里的箫和鼓声中充满了喜悦和欢乐,我喝着酒,享受着这美好的时光。但回到家后,看到月光从窗帘钩上透出,不禁感叹岁月流逝,自己却无法停留。在这寂静的夜晚,只留下窗外的灯光和影子,我不禁想象着那些飘渺如梦的美景,仿佛自己也飞到了遥远的瀛洲仙岛。

赏析:
这首《临江仙》以怀旧为主题,通过对过去与现在的对比,表达了诗人对过去辉煌时刻的回忆以及对时光流逝的无奈。诗歌中运用了大量生动的画面,如“鳌背对龙楼”、“星斗下,万文瑞光浮”等,使得整首诗具有强烈的视觉冲击力和历史感,让人仿佛置身于那个繁华的时代之中。此外,诗中的“寒窗灯影里”和“飞梦绕瀛洲”等意象,既表现了诗人内心的孤独和向往,也展现了他对美好生活的无限向往和追求。整首诗情感真挚,意境深远,是一首充满怀旧情怀和人生感慨的作品。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。