清风收雨，轻云漏月，凉气入幽窗。乱叶吟朝，饥虫啼夜，各自奏新腔。
孤鸿又向天边落，归梦阻苍江。百结愁肠，两行丝鬓，寂寞对清缸。

诗句解释

  • 清风收雨：清风和雨水都被风带走了。
  • 轻云漏月：轻薄的云层中漏出了月光。
  • 凉气入幽窗：清凉的气息进入了幽静的窗户。
  • 乱叶吟朝：秋天落叶的声音在早晨响起。
  • 饥虫啼夜：夜晚饥饿的昆虫叫声。
  • 各自奏新腔：它们各自演奏着不同的声音，像是在唱歌。
  • 孤鸿又向天边落：孤独的大雁又开始飞向天际。
  • 归梦阻苍江：归家的梦想被阻挡在宽阔的长江上。
  • 百结愁肠：心中充满了忧愁，像有一百个结一样。
  • 两行丝鬓：双鬓如丝般地染上了愁苦之色。
  • 寂寞对清缸：孤单地面对空瓶子。

译文

清风将雨水带走，轻薄的云层中漏出月光。秋天的叶子在早晨发出沙沙的声音，夜晚饿虫的叫声回荡。各自在新的环境中演奏不同的音调。孤独的大雁又开始向天边飞去，归家的梦被阻挡在广阔的长江。心中的忧愁如同缠绕的丝线一般，双鬓也染上了愁绪。我独自对着空瓶子感到寂寞。

注释

  1. 清风收雨：凉爽的微风把雨水吹走。
  2. 轻云漏月：天空中的云彩透出月光。
  3. 凉气入幽窗：凉爽的空气进入深闭的房间。
  4. 乱叶吟朝：早晨，树叶随风飘动发出沙沙的声音。
  5. 饥虫啼夜：晚上，饥饿的昆虫叫声四起。
  6. 各自奏新腔：各自在新的环境下开始表演。
  7. 孤鸿又向天边落：孤独的大雁又一次飞向天空。
  8. 归梦阻苍江：回归家乡的梦想被阻隔在辽阔的江面上。
  9. 百结愁肠：心中充满了忧愁，就像有许多的结。
  10. 两行丝鬓：双鬓如丝般地染上了愁绪。
  11. 寂寞对清缸：孤单地面对着空空的瓶子。

赏析

此诗以清新淡雅的语言描绘了一个秋日的景象。诗人通过“轻云”、“月”、“风”等自然元素，营造出一个安静而幽深的画面，同时表达了一种对自由与梦想的渴望。全诗情感细腻，语言优美，展现了作者深厚的文学修养和独特的艺术风格。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。