登高四望菊花开，黯黯离情天际来。
云水十年同海寺，巾瓶此日向吴台。
吟依古驿江猿宿，力任瑶签白马回。
频病岂堪言远别，况逢佳节益徘徊。
诗句释义及赏析：
- 登高四望菊花开，黯黯离情天际来。
- 译文：登上高处远眺，菊花盛开，但我心中却满是离别之情，它们似乎从天边飘来。
- 注释：这首诗通过描绘菊花盛开的景象，表达了诗人对友人的思念之情。”黯黯离情天际来”形象地描绘了诗人心中的离别之情如何如同天际般遥不可及。
- 赏析：此句以自然景观为背景，通过对比手法，将菊花的美丽与内心的离愁别绪巧妙结合，展现了诗人对友人的深厚感情以及难以割舍的情感纠葛。
- 云水十年同海寺，巾瓶此日向吴台。
- 译文：我们曾一同在海寺修行，共度时光；如今你即将离去，我在此送别。
- 注释：此句通过回顾两人共同度过的时光，表达了诗人对友人的深情厚谊。”巾瓶”指的是古代僧人所戴的一种头巾和水瓶，这里借指僧人的身份。”此日向吴台”则表达了诗人此刻的送别之情。
- 赏析：此句运用了对比和回忆的手法，通过描绘昔日的修行经历和今日的送别场景，凸显了诗人与友人之间的深厚情谊，同时也反映了两人各自生活的变化。
- 吟依古驿江猿宿，力任瑶签白马回。
- 译文：我在这里吟咏古诗，江边的猿猴陪伴着我度过夜晚；你努力前行，骑着白马回到故乡。
- 注释：此句通过描述诗人在古驿中吟咏古诗的场景，展现了他的才情和雅兴。”江猿宿”形容江边的猿猴陪伴着自己度过夜晚。”瑶签白马回”则表达了诗人对友人的鼓励和支持，希望他能够克服困难，平安归来。
- 赏析：此句通过描绘诗人在古驿中的吟咏和江边的猿猴相伴，展现了他的文学才华和对生活的热爱。同时，也表达了诗人对友人的鼓励和支持，充满了深厚的友谊。
- 频病岂堪言远别，况逢佳节益徘徊。
- 译文：我常常生病，怎能忍受与你分别呢？更何况是在这样一个美好的节日里？更让我无法平静。
- 注释：此句通过表达自己因疾病而难以承受与友人分别的痛苦，以及在佳节之际更加难以平息的思恋之情，体现了诗人内心的矛盾和挣扎。
- 赏析：此句通过对比手法，将疾病与佳节相结合，进一步突显了诗人因疾病而感到的无奈和痛苦，以及对友人的深深思念。同时，也反映了人在逆境中对友情的珍视和依赖，以及在节日里更加敏感的情绪变化。
这首诗通过生动的自然景观和丰富的情感描写，展现了诗人对友人的深厚情谊及其在送别之际的矛盾心理和孤独感受。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。