鸿未至先援弓,兔已亡再呼犬,总非当机作用;风息时休起浪,岸到处便离船,才是了手工夫。
从热闹场中出几句清冷言语,便扫除无限杀机;向寒微路上用一点赤热心肠,自培植许多生意。随缘便是遣缘,似舞蝶与飞花共适;顺事自然无事,若满月偕盂水同圆。
淡泊之守,须从浓艳场中试来;镇定之操,还向纷纭境上勘过。不然操持未定,应用未圆,恐一临机登坛,而上品禅师又成一下品俗士矣。
廉所以戒贪。我果不贪,又何必标一廉名,引来贪夫之侧目。让所以戒争。我果不争,又何必立一让地,以致暴客之弯弓。
无事常如有事时,提防才可以弥意外之变;有事常如无事时,镇定方可以消局中之危。处世而欲人感恩,便为敛怨之道;遇事而为人除害,即是导利之机。
鸿未至先援弓,兔已亡再呼犬,总非当机作用;风息时休起浪,岸到处便离船,才是了手工夫。
【注释】:
- 鸿未至:比喻机会尚未到来。
- 先援弓:在事情还没有发生之前,就做好了准备。
- 兔已亡:比喻事情已经发生了。
- 再呼犬:在事情已经发生之后,再去寻求帮助或者解决问题。
- 风息时休起浪:比喻在事情发生之前,不要去引起不必要的麻烦或者风波。
- 岸到处便离船:比喻在事情没有发生之前,就应该做好离开的准备。
- 才是了手工夫:只有在事情处理得恰到好处的时候,才算得上是真正的本事。
这首诗表达了一种人生哲理:在面对机遇和挑战时,我们应该提前做好准备,避免在事情已经发生之后再去寻求帮助或者解决问题,同时也应该在事情发生之前做好离开的准备,以避免不必要的麻烦或者风险。只有当我们处理得恰到好处的时候,才能算是真正地掌握了自己的人生。
【译文】:
鸿未至先援弓,兔已亡再呼犬,总非当机作用;风息时休起浪,岸到处便离船,才是了手工夫。
从热闹场中出几句清冷言语,便扫除无限杀机;向寒微路上用一点赤热心肠,自培植许多生意。随缘便是遣缘,似舞蝶与飞花共适;顺事自然无事,若满月偕盂水同圆。
淡泊之守,须从浓艳场中试来;镇定之操,还向纷纭境上勘过。不然操持未定,应用未圆,恐一临机登坛,而上品禅师又成一下品俗士矣。
廉所以戒贪。我果不贪,又何必标一廉名,引来贪夫之侧目。让所以戒争。我果不争,又何必立一让地,以致暴客之弯弓。
无事常如有事时,提防才可以弥意外之变;有事常如无事时,镇定方可以消局中之危。处世而欲人感恩,便为敛怨之道;遇事而为人除害,即是导利之机。
【赏析】:
这首诗通过描绘人们在不同场合的表现,表达了一种人生的哲理。在面对机遇和挑战时,我们应该提前做好准备,避免在事情已经发生之后再去寻求帮助或者解决问题。同时,我们也应该在事情发生之前做好离开的准备,以避免不必要的麻烦或者风险。只有当我们处理得恰到好处的时候,才能算是真正地掌握了自己的人生。此外,诗中提到的“淡泊之守,须从浓艳场中试来;镇定之操,还向纷纭境上勘过”,也提醒我们在面对复杂的环境和情况时,需要有坚定的信念和冷静的态度,这样才能更好地应对各种挑战。