却说曹操回军，曹仁接着，言吕布势大，更有陈宫为辅，兖州、濮阳已失，其鄄城、东阿、范县三处，赖荀彧、程昱二人设计相连，死守城郭。操曰：“吾料吕布有勇无谋，不足虑也。”教且安营下寨，再作商议。吕布知曹操回兵，已过腾县，召副将薛兰、李封曰：“吾欲用汝二人久矣。汝可引军一万，坚守兖州。吾亲自率兵，前去破曹。”二人应诺。陈宫急入见曰：“将军弃兖州，欲何往乎？”布曰：“吾欲屯兵濮阳，以成鼎足之势。”宫曰：“差分。薛兰必守兖州不住。——此去正南一百八十里，泰山路险，可伏精兵万人在彼。曹兵闻失兖州，必然倍道而进，待其过半，一击可擒也。”布曰：“吾屯濮阳，别有良谋，汝岂知之！”遂不用陈宫之言，而用薛兰守兖州而行。曹操兵行至泰山险路，郭嘉曰：“且不可进，恐此处有伏兵。”曹操笑曰：“吕布无谋之辈，故教薛兰守兖州，自往濮阳，安得此处有埋伏耶？教曹仁领一军围兖州，吾进兵濮阳，速攻吕布。”陈宫闻曹兵至近，乃献计曰：“今曹兵远来疲困，利在速战，不可养成气力。”布曰：“吾匹马纵横天下，何愁曹操！待其下寨，吾自擒之。”
【诗句】：
却说曹操回军，曹仁接着，言吕布势大，更有陈宫为辅，兖州、濮阳已失。
【译文】：
此时曹操的军队已经撤退，曹仁随后赶来，他向曹操汇报说吕布势力强大，并且有陈宫作为他的助手。兖州和濮阳已经被吕布占领了。
【注释】：
- 曹操（155年－220年），即魏武帝，字孟德，三国时期著名的政治家、军事家、文学家，曹魏政权的奠基人。
- 兖州：今山东省兖州市，当时是三国时期的一个地区，吕布曾经占领过这个地区。
- 濮阳：位于河南省濮阳市，当时也是三国时期的一个城市，吕布曾经控制过这个地区。
- 薛兰、李封：两位副将的名字，他们是吕布手下的将领。
- 陈宫：当时是吕布麾下的谋士，后来成为曹操的内奸。
【赏析】：
这首诗描述了曹操在退回军队时，被曹仁告知吕布势力很大，陈宫也在辅佐吕布。兖州和濮阳已经被吕布占领了。曹操听后并没有担心，而是让薛兰继续守卫兖州，自己则前往濮阳。而陈宫则建议曹操不要前进，因为这里可能有埋伏。然而曹操并未听信陈宫的建议，而是让曹仁带领一队人马围住兖州，自己则进军濮阳进行攻击。这首诗反映了曹操在面对强敌时的果断和自信，同时也展现了陈宫和薛兰等将领的智慧和策略。
【诗句】：
吕布知曹操回兵，已过腾县，召副将薛兰、李封曰：“吾欲用汝二人久矣。汝可引军一万，坚守兖州。吾亲自率兵，前去破曹。”二人应诺。
【译文】：
吕布得知曹操已经返回，已经经过滕县，于是他召见自己的副将薛兰和李封说：“我一直想使用你们两个人。你们可以带领一万军队，守住兖州。我要亲自率兵前去攻打曹军。”薛兰和李封答应了吕布的请求。
【注释】：
- 腾县：古地名，位于今山东省滕州市，当时的地理位置在兖州附近。
- 薛兰、李封：两位副将的名字，他们是吕布手下的将领。
- 坚守：指驻守并防守城池不让对方攻进来。
- 曹操：当时是曹操的字，他是东汉末年著名的政治家、军事家、文学家，三国中魏国的创始人。
【赏析】：
这首诗描述了吕布得知曹操已经回到军中的消息后，立即召集了自己的副将薛兰和李封，告诉他们自己打算使用他们两个人。薛兰和李封也答应了吕布的要求，表示愿意带领一万军队去守住兖州。这首诗反映了吕布对薛兰和李封的信任以及他对兖州的防御策略。同时，这首诗也体现了薛兰和李封对吕布的忠诚和愿意为吕布效力的决心。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。