承辞操归家，至夜独坐书院中，将袍仔细反复看了，并无一物。承思曰：“天子赐我袍带，命我细观，必非无意；今不见甚踪迹，何也？”随又取玉带检看，乃白玉玲珑，碾成小龙穿花，背用紫锦为衬，缝缀端整，亦并无一物，承心疑，放于桌上，反复寻之。良久，倦甚。正欲伏几而寝，忽然灯花落于带上，烧着背衬。承惊拭之，已烧破一处，微露素绢，隐见血迹。急取刀拆开视之，乃天子手书血字密诏也。诏曰：“朕闻人伦之大，父子为先；尊卑之殊，君臣为重。近日操贼弄权，欺压君父；结连党伍，败坏朝纲；敕赏封罚，不由朕主。朕夙夜忧思，恐天下将危。卿乃国之大臣，朕之至戚，当念高帝创业之艰难，纠合忠义两全之烈士，殄灭奸党，复安社稷，祖宗幸甚！破指洒血，书诏付卿，再四慎之，勿负朕意！建安四年春三月诏。”

【诗句】：
承辞操归家，至夜独坐书院中，将袍仔细反复看了，并无一物。

【译文】：
曹操辞别刘备后回到自己的家中，到了夜晚独自坐在书房中，他仔细地检查了自己的袍带，但是并没有发现任何物品。

【赏析】：
这一句描写了曹操在回家之后的行为和心理活动。曹操作为一位杰出的政治家、军事家和文学家，他的智慧和谋略在这个故事中得到了充分的体现。他通过细心的检查来确认自己的身份和安全，这种行为显示了他的谨慎和对国家的忠诚。同时，这一行为也反映出他在面对困境时依然保持冷静和理智的态度。

【注释】：

  • 承辞操归家：指的是曹操辞去官职回到自己的家乡。
  • 夜独坐书院中：表示曹操在夜晚独自一人坐在书房里。
  • 将袍仔细反复看了：指曹操仔细检查自己的袍带。
  • 无一物：表示曹操在检查之后没有发现任何隐藏的物品。
  • 思曰：思考并说。
  • 天子赐我袍带：指皇帝赐予曹操袍带和佩饰。
  • 必非无意：表示这些东西并非随意放置。
  • 今不见甚踪迹：现在看不到什么痕迹。
  • 何也？：表示困惑不解。
  • 放于桌上，反复寻之：把袍带放在桌子上，反复寻找。
  • 灯花落于带上，烧着背衬：形容灯花落在袍带上，点燃了背面的布料。
  • 微露素绢，隐见血迹：露出一些白色的布料，隐约可以看到血迹。
  • 急取刀拆开视之：急忙取出刀具将袍带拆开查看。
  • 乃天子手书血字密诏也：这是皇帝亲手书写的血字密诏。
  • 诏曰：“……“：诏令中的内容。
  • “朕夙夜忧思，恐天下将危”：表达了皇帝对国家安危的担忧和忧虑。
  • “卿乃国之大臣，朕之至戚”：表示曹操是国家的重要大臣，也是皇帝的亲信。
  • “当念高帝创业之艰难”：应当记住建立汉朝的伟大功臣刘邦创业时的艰辛。
  • “纠合忠义两全之烈士，殄灭奸党”：鼓励曹操团结忠诚勇敢的将士，消灭奸邪的势力。
  • “祖宗幸甚！破指洒血，书诏付卿，再四慎之，勿负朕意！”：表达了对国家未来的希望和对曹操的信任与期望。

【赏析】：
这一句反映了曹操对国家的责任感和使命感。他深知自己在国家中的地位和作用，因此时刻保持着警惕和谨慎。这种精神值得我们学习和借鉴。同时，这也表明了曹操是一个有远见卓识的领导者，他能够洞察国家的未来走向，为人民谋福祉。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。