关公于马上自叹曰：“吾非欲沿途杀人，奈事不得已也。曹公知之，必以我为负恩之人矣。”正行间，忽见一骑自北而来，大叫：“云长少住！”关公勒马视之，乃孙乾也。关公曰：“自汝南相别，一向消息若何？”乾曰：“刘辟、龚都自将军回兵之后，复夺了汝南；遣某往河北结好袁绍，请玄德同谋破曹之计。不想河北将士，各相妒忌。田丰尚囚狱中；沮授黜退不用；审配、郭图各自争权；袁绍多疑，主持不定。某与刘皇叔商议，先求脱身之计。今皇叔已往汝南会合刘辟去了。恐将军不知，反到袁绍处，或为所害，特遣某于路迎接将来。幸于此得见。将军可速往汝南与皇叔相会。”关公教孙乾拜见夫人。夫人问其动静。孙乾备说袁绍二次欲斩皇叔，今幸脱身往汝南去了。夫人可与云长到此相会。二夫人皆掩面垂泪。关公依言，不投河北去，径取汝南来。正行之间，背后尘埃起处，一彪人马赶来，当先夏侯惇大叫：“关某休走！”正是：六将阻关徒受死，一军拦路复争锋。
翻译
关公在马上自我叹息说：“我并非想在沿途杀人，但形势所迫。如果曹公知道我这样，一定会认为我辜负了他的恩情。”正当他继续前行时，忽然看见一骑自北而来，大声叫道：“云长少停！”关公勒住马来观察那骑马的人，发现是孙乾。关公说：“自从你在汝南分别以来，你的消息怎样？”孙乾回答：“自从刘辟和龚都将军您返回后，他们又夺回了汝南。我派去河北与袁绍联盟，请玄德一起策划击败曹操的计谋。没想到河北的将领们各怀妒忌。田丰还被囚禁在狱中；沮授被排斥不用；审配和郭图都在争夺权力；袁绍多疑不定，不能主持大局。我和刘皇叔商议，先求一条脱身之计。现在刘皇叔已经前往汝南与刘辟会合去了。恐怕将军不知道，反而到袁绍那里，可能会遭受危险，特地让我在这里迎接你来。幸好能够见到你。你快去汝南与刘皇叔会面。”孙乾拜见夫人。夫人询问他的近况。孙乾详细地告诉她，袁绍曾两次想要杀掉刘皇叔，现在幸而脱身前往汝南。夫人可以与关将军一同前来这里会见。两位夫人都掩面流泪。关公依照孙乾的劝告，没有前往河北，直接取道汝南来到这里。正当他前进之时，背后尘土飞扬之处，一股骑兵赶来，当先的是夏侯惇大叫：“关某休走！”
赏析
这首诗描绘了关羽在遭遇困境时，孙乾及时赶到并协助他脱险的情景。通过这一事件，展现了关羽的忠诚、智慧和勇敢，同时也体现了孙乾对朋友的关心和忠诚。诗中通过对人物的对话和行动的描述，展现了三国时期的政治斗争和个人命运的交织，具有很高的历史价值和文学价值。