却说孙权弟孙翊为丹阳太守，翊性刚好酒，醉后尝鞭挞士卒。丹阳督将妫览、郡丞戴员二人，常有杀翊之心；乃与翊从人边洪结为心腹，共谋杀翊。时诸将县令，皆集丹阳，翊设宴相待。翊妻徐氏美而慧，极善卜《易》，是日卜一卦，其象大凶，劝翊勿出会客。翊不从，遂与众大会。至晚席散，边洪带刀跟出门外，即抽刀砍死孙翊。妫览、戴员乃归罪边洪，斩之于市。二人乘势掳翊家资侍妾。妫览见徐氏美貌，乃谓之曰：“吾为汝夫报仇，汝当从我；不从则死。”徐氏曰：“夫死未几，不忍便相从；可待至晦日，设祭除服，然后成亲未迟。”览从之。徐氏乃密召孙翊心腹旧将孙高、傅婴二人入府，泣告曰：“先夫在日，常言二公忠义。今妫、戴二贼，谋杀我夫，只归罪边洪，将我家资童婢尽皆分去。妫览又欲强占妾身，妾已诈许之，以安其心。二将军可差人星夜报知吴侯，一面设密计以图二贼，雪此仇辱，生死衔恩！”言毕再拜。孙高、傅婴皆泣曰：“我等平日感府君恩遇，今日所以不即死难者，正欲为复仇计耳。夫人所命，敢不效力！”于是密遣心腹使者往报孙权。

诗句

  • 边洪：带领士兵，跟随孙翊。
  • 妫览：与孙高、戴员一起谋杀孙翊的两位督将。
  • 戴员：参与谋杀孙翊的另一位督军。
  • 徐氏：孙翊的妻子，智慧且善于卜卦。
  • 孙高、傅婴：孙翊的旧部，孙高为孙翊心腹将领，傅婴为孙翊家臣。

译文

在三国演义第三十八回中，孙权的弟弟孙翊被丹阳督将妫览和郡丞戴员谋杀后，他们诬陷是边洪所为。孙翊设宴招待诸将县令，在宴会上边洪带着刀跟随出去，随即杀害了孙翊。妫览和戴员归罪于边洪，将他斩首。孙翊家资侍妾被掳走，妫览企图强占徐氏，徐氏以诈骗的手段让妫览打消了这念头。孙高和傅婴二人秘密联系，向吴侯报信并策划复仇。

注释

  • 边洪：率领部队，跟随孙翊。
  • 妫览：孙翊的部下，参与了对孙翊的谋杀。
  • 戴员：与妫览一同谋杀孙翊。
  • 徐氏：孙翊的妻子，聪明且精通卜卦。
  • 孙高、傅婴：孙翊的亲信将领和家臣，协助徐氏进行复仇计划。

赏析

此诗描绘的是三国时期的历史事件，反映了人性中的贪婪与背叛以及忠诚与正义的冲突。徐氏的智慧和策略展现了古代妇女在危难时刻的勇气和机智，她的选择虽然牺牲了个人的爱情，但最终帮助丈夫完成了复仇，体现了女性在历史进程中的重要作用。同时，这首诗也揭示了权力的腐蚀性和社会的不公，展示了即使是最高贵的人也可能沦为权力斗争的牺牲品。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。