却说曹操回寨，谓贾诩曰：“公知吾阵前对语之意否？”诩曰：“此意虽妙，尚未足间二人。某有一策，令韩、马自相仇杀。”操问其计。贾诩曰：“马超乃一勇之夫，不识机密。丞相亲笔作一书，单与韩遂，中间朦胧字样，于要害处，自行涂抹改易，然后封送与韩遂，故意使马超知之。超必索书来看。若看见上面要紧去处，尽皆改抹，只猜是韩遂恐超知甚机密事，自行改抹，正合着单骑会语之疑；疑则必生乱。我更暗结韩遂部下诸将，使互相离间，超可图矣。”操曰：“此计甚妙。”随写书一封，将紧要处尽皆改抹，然后实封，故意多遣从人送过寨去，下了书自回。果然有人报知马超。超心愈疑，径来韩遂处索书看。韩遂将书与超。超见上面有改抹字样，问遂曰：“书上如何都改抹糊涂？”遂曰：“原书如此，不知何故。”超曰：“岂有以草稿送与人耶？必是叔父怕我知了详细，先改抹了。”遂曰：“莫非曹操错将草稿误封来了。”超曰：“吾又不信。曹操是精细之人，岂有差错？吾与叔父并力杀贼，奈何忽生异心？”遂曰：“汝若不信吾心，来日吾在阵前赚操说话，汝从阵内突出，一枪刺杀便了。”超曰：“若如此，方见叔父真心。”两人约定。次日，韩遂引侯选、李堪、梁兴、马玩、杨秋五将出阵。马超藏在门影里。韩遂使人到操寨前，高叫：“韩将军请丞相攀话。”操乃令曹洪引数十骑径出阵前与韩遂相见。马离数步，洪马上欠身言曰：“夜来丞相拜意将军之言，切莫有误。”言讫便回马。超听得大怒，挺枪骤马，便刺韩遂。五将拦住，劝解回寨。遂曰：“贤侄休疑，我无歹心。”马超那里肯信，恨怨而去。韩遂与五将商议曰：“这事如何解释？”杨秋曰：“马超倚仗武勇，常有欺凌主公之心，便胜得曹操，怎肯相让？以某愚见，不如暗投曹公，他日不失封侯之位。”遂曰：“吾与马腾结为兄弟，安忍背之？”杨秋曰：“事已至此，不得不然。”遂曰：“谁可以通消息？”杨秋曰：“某愿往。”遂乃写密书，遣杨秋径来操寨，说投降之事。操大喜，许封韩遂为西凉侯、杨秋为西凉太守。其余皆有官爵。约定放火为号，共谋马超。杨秋拜辞，回见韩遂，备言其事：“约定今夜放火，里应外合。”遂大喜，就令军士于中军帐后堆积干柴，五将各悬刀剑听候，韩遂商议，欲设宴赚请马超，就席图之，犹豫未去。不想马超早已探知备细，便带亲随数人，仗剑先行，令庞德、马岱为后应。超潜步入韩遂帐中，只见五将与韩遂密语，只听得杨秋口中说道：“事不宜迟，可速行之！”超大怒，挥剑直入，大喝曰：“群贼焉敢谋害我！”众皆大惊。超一剑望韩遂面门剁去，遂慌以手迎之，左手早被砍落。五将挥刀齐出。超纵步出帐外，五将围绕混杀。超独挥宝剑，力敌五将。剑光明处，鲜血溅飞：砍翻马玩，剁倒梁兴，三将各自逃生。超复入帐中来杀韩遂时，已被左右救去。帐后一把火起，各寨兵皆动。超连忙上马，庞德、马岱亦至，互相混战。超领军杀出时，操兵四至：前有许褚，后有徐晃，左有夏侯渊，右有曹洪。西凉之兵，自相并杀。超不见了庞德、马岱，乃引百余骑，截于渭桥之上。天色微明，只见李堪领一军从桥下过，超挺枪纵马逐之。李堪拖枪而走。恰好于禁从马超背后赶来。禁开弓射马超。超听得背后弦响，急闪过，却射中前面李堪，落马而死。超回马来杀于禁，禁拍马走了。超回桥上住扎。操兵前后大至，虎卫军当先，乱箭夹射马超。超以枪拨之，矢皆纷纷落地。超令从骑往来突杀。争奈曹兵围裹坚厚，不能冲出。超于桥上大喝一声，杀入河北，从骑皆被截断。超独在阵中冲突，却被暗弩射倒坐下马，马超堕于地上，操军逼合。正在危急，忽西北角上一彪军杀来，乃庞德、马岱也。二人救了马超，将军中战马与马超骑了，翻身杀条血路，望西北而走。曹操闻马超走脱，传令诸将：“无分晓夜，务要赶到马儿。如得首级者，千金赏，万户侯；生获者封大将军。”众将得令，各要争功，迤逦追袭。马超顾不得人马困乏，只顾奔走。从骑渐渐皆散。步兵走不上者，多被擒去。止剩得三十余骑，与庞德、马岱望陇西临洮而去。
以下是对第五十九回的诗词原文及赏析：
诗句原文：
许诸裸衣斗马超，曹操抹书问韩遂。
夜战五更杀喊叫，平明独向陇山行。
陇上阴云暗四垂，陇上明月高飞时。
长矛乱刺马超面，操兵万齐杀过来，杀声如雷动地惊。译文和赏析：
- 许诸裸衣斗马超：描绘了曹操派遣许褚穿着裸露的衣物去挑战马超的场景。这种独特的装束可能是为了增加战斗的戏剧性和视觉冲击力，同时也显示了曹操对这场战斗的重视。
- 曹操抹书问韩遂：这里提到了曹操通过秘密通信的方式与韩遂沟通，询问他的意向，试图通过这种方式削弱韩遂的军心。这种策略不仅体现了曹操的机敏和智谋，也显示了韩遂可能对曹操的行动有所预料。
- 夜战五更杀喊叫：描述了马超在夜间发起攻击的情况，五更时分的激战和战场上的呼喊，生动展现了战斗的紧张氛围和激烈程度。
- 平明独向陇山行：描绘了马超在战斗结束后独自向北山行进的情景，可能是为了观察地形或者寻找退路，也反映了他的决心和策略。
- 陇上阴云暗四垂，陇上明月高飞时：这两句诗描绘了战争前后的对比景象，暗云低垂和明亮的月光形成了鲜明的对照，增强了诗歌的表现力。
- 长矛乱刺马超面，操兵万齐杀过来，杀声如雷动地惊：这些描述展现了战斗的残酷和激烈，士兵们的长矛如雨点般刺向马超，而曹操的士兵则像潮水一样涌来，场面极为震撼。
- 陇上阴云暗四垂，陇上明月高飞时：这两句诗再次出现在文中，形成了对前文的呼应，同时象征着战争给人们带来的痛苦和混乱。
《三国演义·第五十九回·许诸裸衣斗马超 曹操抹书问韩遂》不仅展现了三国时期的政治、军事斗争，还通过丰富的人物和情节描写，传达了作者对于忠诚、背叛、勇气和智慧等主题的思考。通过对这首诗的赏析，可以更深入地理解《三国演义》中的历史背景和人物性格，以及作者所表达的情感和价值观。