曹丕自继位之后，法令一新，威逼汉帝，甚于其父。早有细作报入成都。汉中王闻之，大惊，即与文武商议曰：“曹操已死，曹丕继位，威逼天子，更甚于操。东吴孙权，拱手称臣。孤欲先伐东吴，以报云长之仇；次讨中原，以除乱贼。”言未毕，廖化出班，哭拜于地曰：“关公父子遇害，实刘封、孟达之罪。乞诛此二贼。”玄德便欲遣人擒之。孔明谏曰：“不可。且宜缓图之，急则生变矣。可升此二人为郡守，分调开去，然后可擒。”玄德从之，遂遣使升刘封去守绵竹。
原来彭羕与孟达甚厚，听知此事，急回家作书，遣心腹人驰报孟达。使者方出南门外，被马超巡视军捉获，解见马超。超审知此事，即往见彭羕。羕接入，置酒相待。酒至数巡，超以言挑之曰：“昔汉中王待公甚厚，今何渐薄也？”羕因酒醉，恨骂曰：“老革荒悖，吾必有以报之！”超又探曰：“某亦怀怨心久矣。”羕曰：“公起本部军，结连孟达为外合，某领川兵为内应，大事可图也。”超曰：“先生之言甚当。来日再议。”
诗句
三国演义 · 第七十九回 · 兄逼弟曹植赋诗 侄陷叔刘封伏法。
译文
曹丕自继位之后，法令一新，威逼汉帝，甚于其父。早有细作报入成都。汉中王闻之，大惊，即与文武商议曰：“曹操已死，曹丕继位，威逼天子，更甚于操。东吴孙权，拱手称臣。孤欲先伐东吴，以报云长之仇；次讨中原，以除乱贼。”言未毕，廖化出班，哭拜于地曰：“关公父子遇害，实刘封、孟达之罪。乞诛此二贼。”玄德便欲遣人擒之。孔明谏曰：“不可。且宜缓图之，急则生变矣。可升此二人为郡守，分调开去，然后可擒。”玄德从之，遂遣使升刘封去守绵竹。
注释
- 曹操已死：指东汉末年曹操去世的事件。
- 曹丕继位：指曹丕接替了曹操的职位成为魏国的第一位皇帝。
- 汉帝：汉朝的皇帝。
- 蜀中王：指刘备被封为蜀中的君主，后成为蜀汉的开国皇帝。
- 刘封、孟达：指刘封和孟达两位将领，他们因涉嫌谋反被提及。
- 彭羕与孟达甚厚：表示彭羕和孟达关系密切。
- 马超：三国时期的著名将领之一。
- 汉中王：指刘备，后来成为蜀汉的君主。
赏析
这首诗讲述了汉中王刘备听闻曹操死后，曹丕继位的消息，决定先讨伐东吴以报关羽之仇，再攻打中原以消灭乱臣贼子。在计划实施过程中，他收到了关于刘封和孟达可能谋反的消息，于是命令将二人升任为郡守，并让他们离开自己身边。然而，在执行计划时又发生了意外，使者在南门外被马超捉获。通过这段故事，展现了刘备的智谋与决断，同时也反映了当时三国之间的政治斗争和复杂局势。