孔明回到大寨之中，令军士掘地取水。掘下二十余丈，并无滴水；凡掘十余处，皆是如此。军心惊慌。孔明夜半焚香告天曰：“臣亮不才，仰承大汉之福，受命平蛮。今途中乏水，军马枯渴。倘上天不绝大汉，即赐甘泉！若气运已终，臣亮等愿死于此处！”是夜祝罢，平明视之，皆得满井甘泉。后人有诗曰：“为国平蛮统大兵，心存正道合神明。耿恭拜井甘泉出，诸葛虔诚水夜生。”孔明军马既得甘泉，遂安然由小径直入秃龙洞前下寨。蛮兵探知，来报孟获曰：“蜀兵不染瘴疫之气，又无枯渴之患，诸泉皆不应。”朵思大王闻知不信，自与孟获来高山望之。只见蜀兵安然无事，大桶小担，搬运水浆，饮马造饭。朵思见之，毛发耸然，回顾孟获曰：“此乃神兵也！”获曰：“吾兄弟二人与蜀兵决一死战，就殒于军前，安肯束手受缚！”朵思曰：“若大王兵败，吾妻子亦休矣。当杀牛宰马，大赏洞丁，不避水火，直冲蜀寨，方可得胜。”于是大赏蛮兵。
诗句
诸葛亮回到大寨之中，令军士掘地取水。掘下二十余丈，并无滴水；凡掘十余处，皆是如此。军心惊慌。孔明夜半焚香告天曰：“臣亮不才，仰承大汉之福，受命平蛮。今途中乏水，军马枯渴。倘上天不绝大汉，即赐甘泉！若气运已终，臣亮等愿死于此处！”是夜祝罢，平明视之，皆得满井甘泉。后人有诗曰：“为国平蛮统大兵，心存正道合神明。耿恭拜井甘泉出，诸葛虔诚水夜生。”
译文
在返回蜀国的途中，诸葛亮下令士兵挖掘土地寻找水源。挖了二十来丈深后，仍然没有发现水源；尽管挖了十多处，情况还是一样。士兵们对此感到十分恐慌。诸葛亮深夜里烧香向天祈祷：“我孔明无能，但受大汉的恩典，奉命征伐蛮人。现在途中缺水，士兵们又干渴难耐。如果上天不让我们结束这次征战，那么我愿意在这里死去！”祈祷完毕之后，第二天早晨看时，士兵们已经找到了满满的一井清泉。后来有人作诗称赞说：“为国家征战平定蛮人，心中坚定正道感天意。耿恭曾拜井得甘泉，诸葛孔明虔诚祈水到夜晚。”
关键词注释
- 诸葛亮：三国时期蜀汉的丞相，以智慧和才能著称。
- 大寨：古代军营中的高级营地或指挥中心。
- 军士：指军队中的士兵。
- 掘地取水：指通过挖掘地面寻找水源。
- 竭斯汲饮：竭：尽；斯：这个；汲：取；饮：喝水。形容非常口渴。
- 祈天：古代的一种祭祀仪式，通过向天神祈求保佑。
- 平蛮：平定边境的蛮族人，这里特指南方地区的少数民族。
- 蛮兵：指生活在南边山区的一些少数民族武装力量。
- 瘴疫：一种热带地区的疾病，症状包括头痛、发热、咳嗽和身体不适等。
- 秃龙洞：一个山洞的名称，可能是某个地区特有的地名。
- 朵思大王：指南蛮的一个国王或者部落首领。
- 神兵：形容极其强大的兵力或者装备精良的军队。
- 大赏蛮兵：对南蛮的士兵们进行奖赏。
赏析
这首诗描述了诸葛亮在平定南蛮过程中的一次重要事件，即士兵们在干旱的环境中意外获得泉水的故事。诸葛亮的这一行动不仅解决了士兵们的燃眉之急，也反映了他对于天意和自然法则的理解与尊重。此外，故事还展现了诸葛亮的智慧和决心，以及他对士兵的关心和爱护。