孔明在车上大笑曰：“吾以为汉朝大老元臣，必有高论，岂期出此鄙言！吾有一言，诸军静听：昔日桓、灵之世，汉统陵替，宦官酿祸；国乱岁凶，四方扰攘。黄巾之后，董卓、傕、汜等接踵而起，迁劫汉帝，残暴生灵。因庙堂之上，朽木为官，殿陛之间，禽兽食禄；狼心狗行之辈，滚滚当道，奴颜婢膝之徒，纷纷秉政。以致社稷丘墟，苍生涂炭。吾素知汝所行：世居东海之滨，初举孝廉入仕；理合匡君辅国，安汉兴刘；何期反助逆贼，同谋篡位！罪恶深重，天地不容！天下之人，愿食汝肉！今幸天意不绝炎汉，昭烈皇帝继统西川。吾今奉嗣君之旨，兴师讨贼。汝既为谄谀之臣，只可潜身缩首，苟图衣食；安敢在行伍之前，妄称天数耶！皓首匹夫！苍髯老贼！汝即日将归于九泉之下，何面目见二十四帝乎！老贼速退！可教反臣与吾共决胜负！”
诗句：
- 吾以为汉朝大老元臣，必有高论，岂期出此鄙言！吾有一言，诸军静听：
- 昔日桓、灵之世，汉统陵替，宦官酿祸；国乱岁凶，四方扰攘。黄巾之后，董卓、傕、汜等接踵而起，迁劫汉帝，残暴生灵。因庙堂之上，朽木为官，殿陛之间，禽兽食禄；狼心狗行之辈，滚滚当道，奴颜婢膝之徒，纷纷秉政。以致社稷丘墟，苍生涂炭。
- 吾素知汝所行：世居东海之滨，初举孝廉入仕；理合匡君辅国，安汉兴刘；何期反助逆贼，同谋篡位！罪恶深重，天地不容！天下之人，愿食汝肉！今幸天意不绝炎汉，昭烈皇帝继统西川。吾今奉嗣君之旨，兴师讨贼。汝既为谄谀之臣，只可潜身缩首，苟图衣食；安敢在行伍之前，妄称天数耶！皓首匹夫！苍髯老贼！汝即日将归于九泉之下，何面目见二十四帝乎！老贼速退！可教反臣与吾共决胜负！
译文：
- 我曾经以为汉朝的元老大臣们一定会有高深的谋略，没想到他们却说出如此浅薄无礼的话！我今天要说一句话，你们都给我安静听好：在汉朝的桓帝和灵帝时期，国家的政权已经衰败了，宦官作乱；国家动乱不堪，年景也不好，各地都在战乱之中。黄巾起义后，董卓、李傕、郭汜等人相继兴起，他们抢夺了汉朝的皇帝，残暴地杀害百姓。朝廷中那些腐朽的官员和奸邪小人横行霸道，一些奴颜婢膝的人掌权。因此导致了国家的灭亡，百姓的生活变得十分困苦。我本来知道你的所作所为：你本来是东海边的人，最初被推举为孝廉进入仕途，本应该辅佐君王治理国家，使汉朝繁荣昌盛；但是你却背叛了国家，帮助叛逆的人，一起阴谋篡位！你犯下的罪孽深重，连天地都容不下你！天下的人都希望你被吃掉！幸运的是上天并没有抛弃汉朝，现在的昭烈皇帝接替了汉朝的统治。我现在奉命兴师讨伐逆贼。你既然是个谄媚的小人，就应该躲藏起来，只求自己能过上安稳的生活；怎么还敢在军队面前胡说八道，自称天命呢？你这个白头发的老贼！你的苍发长须的老贼！你今天就该到地府去，还有什么脸面去见二十四代的皇帝呢！你这个老贼赶快退下去吧！让我和你一起决定胜负！
赏析：
- 这首诗是三国时期蜀汉丞相诸葛亮对魏国将领张郃的斥责，表达了诸葛亮对张郃背叛国家、助纣为虐行为的强烈愤慨。全诗通过列举历史上的宦官祸国、黄巾起义、董卓、李傕、郭汜等人篡位等事件，以及诸葛亮对张郃的斥责，展示了一个动荡不安、道德沦丧的社会现实。同时，通过对张郃的描述，反映了诸葛亮对忠诚与背叛、正义与邪恶的鲜明立场。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。