时有曹爽从弟文叔之妻，乃夏侯令女也：早寡而无子，其父欲改嫁之，女截耳自誓。及爽被诛，其父复将嫁之，女又断去其鼻。其家惊惶，谓之曰：“人生世间，如轻尘栖弱草，何至自苦如此？且夫家又被司马氏诛戮已尽，守此欲谁为哉？”女泣曰：“吾闻‘仁者’不以盛衰改节，义者不以存亡易心。曹氏盛时，尚欲保终；况今灭亡，何忍弃之？此禽兽之行，吾岂为乎！”懿闻而贤之，听使乞子以养，为曹氏后。后人有诗曰：“弱草微尘尽达观，夏侯有女义如山。丈夫不及裙钗节，自顾须眉亦汗颜。”却说司马懿斩了曹爽，太尉蒋济曰：“尚有鲁芝、辛敞斩关夺门而出，杨综夺印不与，皆不可纵。”懿曰：“彼各为其主，乃义人也。”遂复各人旧职。辛敞叹曰：“吾若不问于姊，失大义矣！”后人有诗赞辛宪英曰：“为臣食禄当思报，事主临危合尽忠。辛氏宪英曾劝弟，故令千载颂高风。”
诗句释义：
- 时有曹爽从弟文叔之妻：这是指曹操的弟弟曹爽的从弟夏侯令的女儿。
- 乃夏侯令女也：夏侯令是夏侯懿的父亲，夏侯令的女儿就是夏侯懿的妻子。
- 早寡而无子：夏侯令的女儿早年就已经守寡，并且没有子女。
- 其父欲改嫁之：她的父亲希望将女儿嫁给别人。
- 女截耳自誓：夏侯令的女儿为了坚守自己的原则，将自己的耳朵割断来发誓。
- 及爽被诛，其父复将嫁之：在曹爽被司马懿杀死后，夏侯令的女儿又被她的父亲安排出嫁。
- 女又断去其鼻：夏侯令的女儿再次割去自己的鼻子，以示坚决不屈服的态度。
- 其家惊惶：她的家族因此感到惊恐和慌张。
- 谓之曰：”人生世间，如轻尘栖弱草，何至自苦如此？” （她告诉他们）：“人们活在世上，就像灰尘一样依附在弱草上，怎么可以这样自寻苦楚呢？”这句话表明了夏侯令的女儿对命运的不满和抗争精神。
- 且夫家又被司马氏诛戮已尽：而且她的家族也被司马氏彻底消灭。
- 守此欲谁为哉：坚守这里又能给谁带来什么呢？表达了一种无奈和绝望。
- 泣曰：哭泣着说。
- 吾闻‘仁者’不以盛衰改节，义者不以存亡易心：我听说“仁者”不会因为地位的高低改变节操，而“义者”也不会因为生存与死亡就改变初心。
- 曹氏盛时，尚欲保终：即使在曹氏势力最兴盛的时候，他们仍然坚持到最后。
- 何况今灭亡，何忍弃之：何况现在已经灭亡了，为什么要放弃他们呢？表示了夏侯令的女儿对于曹氏的忠诚。
- 此禽兽之行，吾岂为乎：这种行为简直像禽兽一样，我怎么可以做出来呢？表示了夏侯令的女儿对于背叛行为的拒绝。
- 懿闻而贤之：司马懿听说了她的事迹后非常赞赏。
- 听使乞子以养，为曹氏后：允许她请求生男孩来抚养，作为曹氏后代。
- 后人有诗曰：后来有诗赞美道。
- 弱草微尘尽达观：弱草上的尘埃都已看透世事。
- 夏侯有女义如山：夏侯的女儿有着如同山一样坚定的义气。
- 丈夫不及裙钗节：男子汉大丈夫比不上女子的贞烈节操。
- 自顾须眉亦汗颜：看着自己的脸庞都羞愧得出汗了。
译文：
曹爽被司马懿杀害后，他的弟弟曹爽从弟的妻子夏侯令的女儿夏侯宪英（夏侯令的女儿）为了坚守自己的原则，割掉了自己的耳朵和鼻子，并拒绝了再嫁的命运。她的家族因此而震惊不安，感叹不已。她曾对父亲说：“人生在世，就像灰尘附着在弱草上那样，怎能自寻苦楚呢？况且我家已经被司马氏消灭殆尽了，还有什么可坚守的呢？”夏侯宪英泪流满面地哭诉道：“我听说‘仁者’不会因为地位的高低改变自己的节操，‘义者’不会因为生存或死亡就改变自己的初心。即使曹氏势力最为强大时，也想要保持到最后；何况现在已经灭亡了，我们怎么能忍心抛弃他们呢？这样的行为简直像禽兽一样，我怎么可能去做？”司马懿听闻之后对她十分赞赏，让她请求生儿子来抚养，成为曹氏的后代。后来有人作诗赞颂夏侯宪英：“弱草微尘尽达观，夏侯有女义如山。丈夫不及裙钗节，自顾须眉亦汗颜。”
赏析：
这首诗通过对夏侯宪英的描绘，展现了她的坚毅和勇敢。面对家族的覆灭和自己的命运，她没有选择屈服，而是选择了坚守自己的信念，割去自己的耳朵和鼻子以示决不妥协。这种不畏强权、宁死不屈的精神，正是中华民族的传统美德之一。同时，这首诗也体现了作者对于忠诚和勇敢的赞美，以及对封建礼教束缚下女性的同情和理解。