于是姜维引夏侯霸至成都，入见后主。维奏曰：“司马懿谋杀曹爽，又来赚夏侯霸，霸因此投降。目今司马懿父子专权，曹芳懦弱，魏国将危。臣在汉中有年，兵精粮足；臣愿领王师，即以霸为向导官，克服中原，重兴汉室：以报陛下之恩，以终丞相之志。”尚书令费祎谏曰：“近者，蒋琬、董允皆相继而亡，内治无人。伯约只宜待时，不宜轻动。”维曰：“不然。人生如白驹过隙，似此迁延岁月，何日恢复中原乎？”祎又曰：“孙子云：知彼知己，百战百胜。我等皆不如丞相远甚，丞相尚不能恢复中原，何况我等？”维曰：“吾久居陇上，深知羌人之心；今若结羌人为援，虽未能克复中原，自陇而西，可断而有也。”后主曰：“卿既欲伐魏，可尽忠竭力，勿堕锐气，以负朕命。”于是姜维领敕辞朝，同夏侯霸径到汉中，计议起兵。维曰：“可先遣使去羌人处通盟，然后出西平，近雍州。先筑二城于麹山之下，令兵守之，以为掎角之势。我等尽发粮草于川口，依丞相旧制，次第进兵。”
诗句：
- 于是姜维引夏侯霸至成都，入见后主。
- 维奏曰：“司马懿谋杀曹爽，又来赚夏侯霸，霸因此投降。
- 目今司马懿父子专权，曹芳懦弱，魏国将危。臣在汉中有年，兵精粮足；臣愿领王师，即以霸为向导官，克服中原，重兴汉室：以报陛下之恩，以终丞相之志。”
- 尚书令费祎谏曰：“近者，蒋琬、董允皆相继而亡，内治无人。伯约只宜待时，不宜轻动。”
- 维曰：“不然。人生如白驹过隙，似此迁延岁月，何日恢复中原乎？”
- 祎又曰：“孙子云：知彼知己，百战百胜。我等皆不如丞相远甚，丞相尚不能恢复中原，何况我等？”
- 维曰：“吾久居陇上，深知羌人之心；今若结羌人为援，虽未能克复中原，自陇而西，可断而有也。”
- 后主曰：“卿既欲伐魏，可尽忠竭力，勿堕锐气，以负朕命。”
- 于是姜维领敕辞朝，同夏侯霸径到汉中，计议起兵。
- 维曰：“可先遣使去羌人处通盟，然后出西平，近雍州。先筑二城于麹山之下，令兵守之，以为掎角之势。我等尽发粮草于川口，依丞相旧制，次第进兵。”
译文：
姜维带领夏侯霸来到成都，拜见了后主刘禅。姜维向皇上进言道：“司马懿谋害曹爽，又来欺骗夏侯霸，使夏侯霸投降了我们。现在司马懿父子独揽大权，曹芳又软弱无能，魏国已经危机四伏了。臣在汉中多年，军队精良粮食充足，我愿意率领王师，任命夏侯霸为向导官，攻克中原地区，重新振兴汉室的辉煌。以此报答陛下的恩情，完成丞相的遗志。”尚书令费祎劝谏说：“不久前，蒋琬和董允都相继去世了，朝中无人主持内政。钟伟先生应该等待时机，不应该轻易行动。”姜维反驳说：“不对，人的一生如同白驹过隙，像这样拖延时间，何时才能够收复中原呢？”费祎又说：“孙武曾说：了解敌方和自己的情况，就能百战百胜。我们这些人比起丞相来都相差很远，丞相尚且不能收复中原，更何况我们这些平庸之辈呢？”姜维回答说：“我一直居住在陇上，深知羌人的心意；现在如果能够联合羌人作为援助力量，虽然不能收复中原，但自陇地向西进攻，一定能够得到胜利。”刘禅说：“你既然想要讨伐魏国，就应该竭尽全力，不要失去锐气，辜负朕的嘱托。”于是姜维领命辞去朝廷，与夏侯霸一同前往汉中，商讨起兵的计划。姜维建议说：“首先派人去联络羌人的部落，然后出兵西平，靠近雍州。先在麴山脚下修筑两座城池，派兵把守，作为我们的辅助兵力。我们把所有的粮食储备在蜀江口，依照丞相过去的做法，一步步前进进攻。”
赏析：
《三国演义》第一百十七回是关于姜维北伐的故事。故事讲述了姜维为了复兴汉室，联合羌族势力，计划通过攻打魏国来恢复中原领土。在这段故事中，姜维展示了他的英勇和坚定决心，同时也反映了当时的政治局势和历史背景。