九溪在烟霞岭西,龙井山南。其水屈曲洄环,九折而出,故称九溪。其地径路崎岖,草木蔚秀,人烟旷绝,幽阒静悄,别有天地,自非人间。溪下为十八涧,地故深邃,即缁流非遗世绝俗者,不能久居。按志,涧内有李岩寺、宋阳和王梅园、梅花径等迹,今都湮没无存。而地复辽远,僻处江干,老于西湖者,各名胜地寻讨无遗,问及九溪十八涧,皆茫然不能置对。
李流芳《十八涧》诗:
己酉始至十八涧,与孟旸、无际同到徐村第一桥,饭于桥上。溪流淙然,山势回合,坐久不能去。予有诗云:“溪九涧十八,到处流活活。我来三月中,春山雨初歇。奔雷与飞霰,耳目两奇绝。悠然向溪坐,况对山嵯嵲。我欲参云栖,此中解脱法。善哉汪子言,闲心随水灭。”无际亦有和余诗,忘之矣。
这首诗描绘了西湖九溪十八涧的美景及其独特氛围。以下是逐句解释:
- 诗: 西湖梦寻 · 卷四 · 西湖南路 · 九溪十八涧
- 译文: 西湖梦寻·第四卷 · 西湖南路 · 九溪十八涧
- 注释:
- 西湖梦寻:一种文学作品,可能是诗歌集,作者不详。
- 卷四:这是《西湖梦寻》的第四卷。
- 西湖南路:位于西湖风景区内的一条道路。
- 九溪:指的是西湖风景名胜区中的九个自然水道或溪流。
- 龙井山南:龙井山在杭州的南部。
- 烟霞岭西:指靠近烟雾缭绕的山岭的西边。
- 李岩寺:历史上的一个寺庙名称,现已不存在。
- 宋阳和王梅园、梅花径等迹:古代文人墨客曾游览过的地方,现在已不复存在。
- 地故深邃:这个地方非常深奥隐秘。
- 李流芳:南宋时期的著名画家、诗人,字文进,号东园,又号清波居士。
- 己酉:李流芳在己酉年(约公元1649年左右)首次来到十八涧。
- 赏析:
- 该诗通过描绘九溪十八涧的自然景观和宁静的氛围,传达出作者对这一地方的深厚感情。
- “溪流淙然”,用来形容溪水的潺潺声,给人一种清新脱俗的感觉。
- “山势回合”,形容山峦回环曲折,增添了景色的神秘感。
- “春山雨初歇”,则捕捉到了春天雨后山景的宁静与美丽。
- 整首诗充满了诗人对自然的赞美和对生活情趣的追求,反映了他超然物外的心态和对大自然的敬畏之情。