窃闻致理之要，惟在于安民，安民之道，在察其疾苦而已。……然尚有一事为民病者，带征钱粮是也。所谓带征者，将累年拖欠，搭配分数，与同见年钱粮，一并催征也。……况今考成法行，公私积贮，颇有赢余，即蠲此积逋，于国赋初无所损，而令膏泽洽乎黎庶，颂声溢于寰宇，民心固结，邦本辑宁，久安长治之道，计无便于此者，伏乞圣裁施行。
这首诗是唐代诗人张九龄的作品，题目为《请蠲积逋以安民生疏》。下面是对这首诗的逐句释义、译文和赏析：
- 窃闻致理之要，惟在于安民
- 安民之道，在察其疾苦而已
- 然尚有一事为民病者，带征钱粮是也
- 所谓带征者，将累年拖欠，搭配分数，与同见年钱粮，一并催征也。
- 况今考成法行，公私积贮，颇有赢余
- 即蠲此积逋，于国赋初无所损
- 而令膏泽洽乎黎庶，颂声溢于寰宇
- 民心固结，邦本辑宁，久安长治之道，计无便于此者
- 伏乞圣裁施行
译文：
我听说治理国家最重要的就是要安定百姓。安定百姓的方法是在了解他们的痛苦。然而还有一件让百姓痛苦的事情，那就是带征钱粮。所谓的带征就是将多年的拖欠税款和配比的分数与当年的钱粮一起征收。况且现在考成法已经实行，国库和私人的积蓄都有所盈余。即使免除这些拖欠的税款，也不会减少国家的赋税，反而能让百姓得到好处，颂扬的声音会充满天下，人民的心情也会更加坚定，是国家的根本安定。长期安定、持久和平的道路，没有比这更好的办法了。因此恳请皇上裁决并执行这个建议。
赏析：
这首诗是张九龄向唐玄宗提出的一份奏章，主要内容是请求免除百姓的拖欠税款，以此来稳定民心，维护国家的长久安宁。整首诗语言简练，逻辑清晰，通过列举问题和提出解决方案的方式，表达了作者对国家安定、百姓幸福的深切关怀。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。