一日，奚坐于堂上，乐工在庑下作乐，杜氏向府中人曰：“老妾颇知音律，愿引至庑，一听其声。”
府中人引至庑下，言于乐工，问其所习，杜氏曰：“能琴亦能歌。”乃以琴授之。
杜氏援琴而鼓，其声凄怨，乐工俱倾耳静听，自谓不及，再使之歌，杜氏曰：“老妾自流移至此，未尝发声，愿言于相君，请得升堂而歌之。”
乐工禀知百里奚，奚命之立于堂左，杜氏低眉敛袖，扬声而歌，歌曰：
百里奚，五羊皮！
忆别时，烹伏雌，
舂黄齑，炊扊扅。
今日富贵忘我为？
百里奚，五羊皮！
父粱肉，子啼饥，
夫文绣，妻浣衣。
嗟乎！
富贵忘我为？
杜氏（《东周列国志》中的虚构人物）通过其歌声表达了对百里奚的怀念和对富贵生活的反思。以下是对这首诗的逐句释义及赏析：
- 诗句解读：
- 杜氏坐在堂上，乐工在庑下奏乐。
- 杜氏向府中人表达想听乐声的愿望，被引至庑下。
- 杜氏以琴自荐，乐工对她的琴艺表示惊讶并邀请她再试一曲。
- 译文对照：
- “杜氏”是文中提到的真实人物，据《史记·秦本纪》，她是秦国的大夫，后成为秦穆公的妻子。
- “能琴亦能歌”表明杜氏具备音乐与诗歌方面的才能。
- “能琴亦能歌”意味着她不仅擅长弹琴，还善于歌唱。
- “父粱肉，子啼饥，夫文绣，妻浣衣”展现了她对贫富差距和社会现实的深刻感悟。
- “今日富贵忘我为”反映了杜氏对于名利富贵的淡泊态度。
- 诗词分析：
- 杜氏的歌声充满了对过去生活的怀旧，以及对现实境遇的批判。她的歌词通过对比昔日的生活和今日的富贵生活，揭示了社会和个人之间的矛盾。
- 杜氏的“五羊皮”可能指代财富或地位的象征，而“烹伏雌”、“舂黄齑”则描绘了她贫困的生活状态。
- 杜氏在诗中提出了一个哲学问题：“富贵忘我为？”这反映了她的人生观，即在追求财富的过程中忘记了自我的价值和意义。
- 杜氏的诗歌体现了她对人性和社会现象的深刻理解。她在歌声中透露出的是对权力和社会结构的思考，以及对自己命运的感慨。
杜氏的诗歌不仅仅是一首单纯的抒情作品，它还反映了当时的社会现实和个人情感的结合。通过对杜氏的诗歌及其时代背景的分析，可以更深入地理解《东周列国志》所传达的深层含义及其在历史和文化研究中的价值。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。