次日,穆公视朝,群臣毕贺。穆公遂命驾车,猎于太白山。迤逦而西,将至陈仓山,猎人举网得一雉鸡,玉色无瑕,光采照人,须臾化为石鸡,色光不减,猎者献于穆公。内史廖贺曰:“此所谓宝夫人也。得雌者霸,殆霸征乎?君可建祠于陈仓,必获其福。”
穆公大悦,命沐以兰汤,覆以锦衾,盛以玉匮。即日鸠工伐木,建祠于山上,名其祠曰:“宝夫人祠。”改陈仓山为宝鸡山,有司春秋二祭,每祭之晨,山上闻鸡鸣,其声彻三里之外。间一年或二年,望见赤光长十余丈,雷声殷殷然,此乃叶君来会之期。叶君者,即雄雉之神,所谓别居南阳者也。至四百余年后,汉光武生于南阳,起兵诛王莽,复汉祚,为后汉皇帝,乃是得雄者王之验。
毕竟秦穆公如何定晋乱,再看下回分解。
诗句:
东周列国志第二十六回
次日,穆公视朝。
群臣毕贺。穆公遂命驾车,猎于太白山。
迤逦而西,将至陈仓山,猎人举网得一雉鸡,玉色无瑕,光采照人,须臾化为石鸡,色光不减,猎者献于穆公。内史廖贺曰:“此所谓宝夫人也。得雌者霸,殆霸征乎?君可建祠于陈仓,必获其福。”穆公大悦。
译文:
次日,秦国国君穆公在朝堂上处理政务,群臣们都来祝贺他。穆公于是下令驾车去打猎,来到太白山。一路向西行进,将要到达陈仓山时,一个猎人用网捕到了一只美丽的野鸡,这只野鸡的羽毛如同没有瑕疵的玉石一样洁白,它的光彩照耀着人的眼睛,不一会儿就变成了石鸡,虽然变成了石头,但光华依旧不减当年,猎人把这只石鸡献给了穆公。秦国的内史廖祝贺道:“这真是所谓的宝夫人啊!得到雌性的鸟可以成为王侯,或许这是大王称霸天下的征兆吧?您应该在陈仓山建立庙宇供奉她,相信一定能获得神灵的庇佑。”穆公听了十分高兴。
于是他命令沐浴后用兰汤洗身,然后盖上锦被子,并把这只石鸡放置在玉匣中。当天就让人动工伐木,在山上修建庙宇供奉宝夫人,并将这座山命名为“宝夫人山”。同时规定每逢春秋两季都要在这里举行祭礼,每遇清晨祭祀的时候,山上能清晰地听到鸡鸣声,而且声音能够传遍三里之外的地方。每隔一年或两年,人们就能在望见红色的光辉长十多丈,伴随着雷声隆隆作响,这时就是叶君到来会盟的日子。叶君是雄鸡之神,也就是我们所说的独居在南阳的雄鸡。过了四百多年以后,汉代的光武帝刘秀出生于南阳,起兵诛杀王莽篡位夺权,重新恢复了汉室的统治,成为后来的东汉皇帝,这是得到了雄性才能成就王业的证明。
赏析:
这首诗是《东周列国志》第二十六回的一部分,描述了秦穆公如何通过狩猎获得宝夫人的故事。宝夫人是一只具有神奇力量的鸟,它被赋予了高贵的身份。穆公为了庆祝这一事件,举行了盛大的祭祀仪式。这个事件不仅显示了穆公对宝夫人的重视和尊敬,也反映了古代人们对神秘事物的崇拜和敬畏。此外,诗中还提到了叶君和叶君的到来会盟。叶君是雄鸡之神,象征着阳刚之力。这个故事体现了古人对自然的敬畏和对动物的崇拜,同时也反映了当时社会的信仰和文化传统。